快捷导航
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
楼主: GX温妮

[字幕制作] 有什么软件可以分割/合并pgs字幕?

[复制链接]
 成长值: 9265

签到天数: 4389 天

[LV.Master]伴坛终老

80

主题

8

好友

4403

积分

精灵魔法师☆★

- 瑠 璃

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
3717
雪点
1808
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
10694 小时
注册时间
2012-11-6
最后登录
2025-2-16

捐助会员

发表于 2018-8-31 02:12:48 | 显示全部楼层
GX温妮 发表于 2018-8-31 02:06
喔,图形字幕都可以做到咁嘅特效,不过有时字幕颜色与背景一致睇唔到........pot默认字幕渲染器播放某滴o ...

3千条好正常…有部分特效电脑太渣係会播唔到,宜家d新机用pot一般都播到,唔会崩溃,一般奔溃都係内存太细,8g内存以上一般都没事
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 953 天

[LV.10]以坛为家III

164

主题

14

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2806
雪点
136278
阅读权限
110
在线时间
2010 小时
注册时间
2014-7-25
最后登录
2025-1-3
发表于 2018-8-31 02:20:01 | 显示全部楼层
GX温妮 发表于 2018-8-31 01:52
改变原字幕位置无所谓啦,一般嘅txb字幕总体位置不是固定的吗(一集所有字幕高度都一致)?但是用subresy ...

唔一定固定, 有時會升高, 移左移右, 不過都係睇你喜好, 我個人喜歡保留原汁原味.
きtらきtらきtらきtらぺこ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 9265

签到天数: 4389 天

[LV.Master]伴坛终老

80

主题

8

好友

4403

积分

精灵魔法师☆★

- 瑠 璃

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
3717
雪点
1808
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
10694 小时
注册时间
2012-11-6
最后登录
2025-2-16

捐助会员

发表于 2018-8-31 03:30:23 | 显示全部楼层
GX温妮 发表于 2018-8-31 02:06
喔,图形字幕都可以做到咁嘅特效,不过有时字幕颜色与背景一致睇唔到........pot默认字幕渲染器播放某滴o ...

https://pan.baidu.com/s/1kRta-X0DQF8GH4kAUWVCaw
呢个我记得都超过3千条,都係文本字幕转图形字幕,有兴趣自己下嚟睇,同样拉至op位置,其实我发嗰啲帖基本都带特效,有兴趣就自己下嚟睇
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 415 天

[LV.9]以坛为家II

70

主题

6

好友

5797

积分

风之精灵LV.2

miwa-miwa-miwa

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
4339
雪点
13152
阅读权限
80
性别
在线时间
903 小时
注册时间
2015-11-4
最后登录
2023-2-23
 楼主| 发表于 2018-8-31 23:20:13 | 显示全部楼层
Jeremy107 发表于 2018-8-31 02:20
唔一定固定, 有時會升高, 移左移右, 不過都係睇你喜好, 我個人喜歡保留原汁原味.

但是用subresync真系唔识用喔,最好都是只改原档xml文件嘅时间轴处........再转sup
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 415 天

[LV.9]以坛为家II

70

主题

6

好友

5797

积分

风之精灵LV.2

miwa-miwa-miwa

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
4339
雪点
13152
阅读权限
80
性别
在线时间
903 小时
注册时间
2015-11-4
最后登录
2023-2-23
 楼主| 发表于 2018-8-31 23:24:14 | 显示全部楼层
_mic_ 发表于 2018-8-31 02:12
3千条好正常…有部分特效电脑太渣係会播唔到,宜家d新机用pot一般都播到,唔会崩溃,一般奔溃都係内存太 ...

8g以上内存?夸唔夸滴呀?一般睇下视频上上网8g都够用啦........最重要系个U,硬解核显都可以做到(新U)
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 953 天

[LV.10]以坛为家III

164

主题

14

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2806
雪点
136278
阅读权限
110
在线时间
2010 小时
注册时间
2014-7-25
最后登录
2025-1-3
发表于 2018-8-31 23:29:21 | 显示全部楼层
GX温妮 发表于 2018-8-31 23:20
但是用subresync真系唔识用喔,最好都是只改原档xml文件嘅时间轴处........再转sup

覺得難用可以直接用notepad改idx, 比xml簡單
きtらきtらきtらきtらぺこ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 415 天

[LV.9]以坛为家II

70

主题

6

好友

5797

积分

风之精灵LV.2

miwa-miwa-miwa

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
4339
雪点
13152
阅读权限
80
性别
在线时间
903 小时
注册时间
2015-11-4
最后登录
2023-2-23
 楼主| 发表于 2018-8-31 23:41:52 | 显示全部楼层
Jeremy107 发表于 2018-8-31 23:29
覺得難用可以直接用notepad改idx, 比xml簡單

好滴,多谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 415 天

[LV.9]以坛为家II

70

主题

6

好友

5797

积分

风之精灵LV.2

miwa-miwa-miwa

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
4339
雪点
13152
阅读权限
80
性别
在线时间
903 小时
注册时间
2015-11-4
最后登录
2023-2-23
 楼主| 发表于 2018-8-31 23:42:52 | 显示全部楼层
stevencif 发表于 2018-8-30 13:30
好多步驟
http://cctvb.tk/hd-vobsub.php

高清化sub字幕喈,小改动不用这么复制
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 9265

签到天数: 4389 天

[LV.Master]伴坛终老

80

主题

8

好友

4403

积分

精灵魔法师☆★

- 瑠 璃

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
3717
雪点
1808
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
10694 小时
注册时间
2012-11-6
最后登录
2025-2-16

捐助会员

发表于 2018-8-31 23:43:05 | 显示全部楼层
GX温妮 发表于 2018-8-31 23:24
8g以上内存?夸唔夸滴呀?一般睇下视频上上网8g都够用啦........最重要系个U,硬解核显都可以做到(新U)

处理特效需要大量内存保存中间文件
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 415 天

[LV.9]以坛为家II

70

主题

6

好友

5797

积分

风之精灵LV.2

miwa-miwa-miwa

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
4339
雪点
13152
阅读权限
80
性别
在线时间
903 小时
注册时间
2015-11-4
最后登录
2023-2-23
 楼主| 发表于 2018-8-31 23:52:16 | 显示全部楼层
_mic_ 发表于 2018-8-31 23:43
处理特效需要大量内存保存中间文件

一个xy-VSFilter字幕滤镜搞掂........
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2025-2-16 21:42 , Processed in 0.035085 second(s), 27 queries , Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表