查看: 1029|回复: 14

[动漫相关讨论] 《百變小櫻Clear咭》莓鈴使用廣東話訊息,說廣東話

[复制链接]

签到天数: 3963 天

[LV.Master]伴坛终老

33

主题

0

好友

7166

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
708
雪点
62945
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
1985 小时
注册时间
2014-3-10
最后登录
2025-4-22
发表于 2018-5-5 22:04:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 mikasa 于 2018-5-5 22:08 编辑

雖然小時候有睇百變小櫻,但當時太小對莓鈴這個角色印象不大,有時間會考慮上網重溫下。

李莓鈴是李小狼的堂妹。第20集由香港轉校至小櫻日本的班級,並視小櫻為情敵,初時對小櫻很反感。但後來亦與小櫻成為好友。
第43集被迫比小狼早一步回去香港,從此小櫻班上就少了一名同學。但於第60集再度出現,前來探望小櫻等人,返回香港後也與他們保持聯絡。


   
Clear咭的莓鈴:


Clear咭的廣東話訊息
第9集

第13集,莓鈴包了餃子呢


莓鈴在第13集也說了廣東話
https://www.bilibili.com/video/av21962317

圖片來源:百變小櫻官網 http://ccsakura-official.com/
《百變小櫻Clear咭》再有香港元素!出現超萌廣東話對白
https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/204983/%E7%99%BE%E8%AE%8A%E5%B0%8F%E6%AB%BBclear%E5%92%AD-%E5%86%8D%E6%9C%89%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%85%83%E7%B4%A0-%E5%87%BA%E7%8F%BE%E8%B6%85%E8%90%8C%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E8%A9%B1%E5%B0%8D%E7%99%BD



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
头像被屏蔽

签到天数: 1734 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

2

好友

1241

积分

禁止访问

回帖
792
雪点
4373
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
396 小时
注册时间
2015-5-7
最后登录
2023-10-23
发表于 2018-5-6 00:03:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2196 天

[LV.Master]伴坛终老

16

主题

0

好友

4111

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
3398
雪点
6429
阅读权限
80
在线时间
2570 小时
注册时间
2017-9-14
最后登录
2025-4-19
发表于 2018-5-6 00:37:27 | 显示全部楼层
如果出埋廣東話OP,EP,插曲 咁就正啦...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3818 天

[LV.Master]伴坛终老

963

主题

81

好友

16万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
162752
雪点
5727
阅读权限
150
在线时间
22740 小时
注册时间
2014-5-26
最后登录
2025-4-22
发表于 2018-5-6 03:55:38 | 显示全部楼层
其實,咁樣唔出奇啊!佢地兩個本身,就係來自香港嘅。講嘢用廣東話、手機短信用粵語正常啊!講真,今次嘅百變小櫻Clear咭篇真係好用心、有喜感用上粵語對白。但係,前作古羅咭、櫻之咭篇嘅時候日文原版係冇粵語對白嘅存在嘅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

11

主题

2

好友

8188

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
8135
雪点
663
阅读权限
90
在线时间
1067 小时
注册时间
2015-12-16
最后登录
2025-4-22
发表于 2018-5-6 05:42:41 | 显示全部楼层
this  was a great show
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 602 天

[LV.9]以坛为家II

15

主题

0

好友

2422

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
424
雪点
19593
阅读权限
70
性别
在线时间
222 小时
注册时间
2018-2-23
最后登录
2023-9-13
发表于 2018-5-6 11:21:43 | 显示全部楼层
水木 发表于 2018-5-6 00:37
如果出埋廣東話OP,EP,插曲 咁就正啦...

FF too much 了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 693 天

[LV.9]以坛为家II

4

主题

0

好友

3237

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
3187
雪点
107
阅读权限
80
在线时间
327 小时
注册时间
2014-11-11
最后登录
2024-8-19
发表于 2018-5-6 12:06:45 | 显示全部楼层
那个 感觉广东话发音很怪诶 囧
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 602 天

[LV.9]以坛为家II

15

主题

0

好友

2422

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
424
雪点
19593
阅读权限
70
性别
在线时间
222 小时
注册时间
2018-2-23
最后登录
2023-9-13
发表于 2018-5-6 13:41:03 | 显示全部楼层
是文法的問題姐
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 602 天

[LV.9]以坛为家II

15

主题

0

好友

2422

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
424
雪点
19593
阅读权限
70
性别
在线时间
222 小时
注册时间
2018-2-23
最后登录
2023-9-13
发表于 2018-5-6 13:41:17 | 显示全部楼层
有好過冇呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 595 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

0

好友

3655

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2515
雪点
10926
阅读权限
80
性别
在线时间
1067 小时
注册时间
2013-9-2
最后登录
2025-1-30
发表于 2018-5-6 15:30:43 | 显示全部楼层
舊果輯反而冇講過廣東話,莓鈴講你好都係用煲冬瓜黎講
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2025-4-22 07:24 , Processed in 0.097644 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表