[原創百度]《明日之後》[2004][粵語音軌]

marcolau · 发表于 2017-10-22 11:34:00

wai008 发表于 2017-10-22 09:32
想知校对音轨, 有什麼地方作出了改善, 或者只是抽出音轨而已

在捉鬼敢死隊那篇我有簡單解說過。
電視配音音軌會包含廣告斷位，不能直接抽出套用，所以要校對，
而聲音不一定有改善，只是純粹提供對應BD版的粵配而已。
https://www.dranime.net/thread-48343-1-1.html

11002200 · 发表于 2017-10-22 11:56:58

感谢分享。。

wai008 · 发表于 2017-10-22 13:14:35

marcolau 发表于 2017-10-22 11:34
在捉鬼敢死隊那篇我有簡單解說過。
電視配音音軌會包含廣告斷位，不能直接抽出套用，所以要校對，
而聲 ...

睇完都係唔明, 不要緊, 即是BD版無粵配, 所以用TVB的來夾DB版, 是不是這樣

Zero123 · 发表于 2017-10-22 13:31:17

这个叫后天吧

jun08826 · 发表于 2017-10-22 13:33:27

不错的！！！！！！！！！！！！

sky000 · 发表于 2017-10-22 14:55:08

感谢分享粤语音轨

marcolau · 发表于 2017-10-22 16:03:04

wai008 发表于 2017-10-22 13:14
睇完都係唔明, 不要緊, 即是BD版無粵配, 所以用TVB的來夾DB版, 是不是這樣

正解……

marcolau · 发表于 2017-10-22 16:04:02

Zero123 发表于 2017-10-22 13:31
这个叫后天吧

大陸叫後天，香港叫明日之後，台灣叫明日過後。

mrcwm · 发表于 2017-10-22 16:21:01

thanks for share 明日之後!!

tchant · 发表于 2017-10-22 17:14:00

多謝分享, 再看一次

[已校对音轨] [原創百度]《明日之後》[2004][粵語音軌]