楼主: 黑暗天使

[动漫相关讨论] Animax播出很多动漫时,只播日语,意义何在?

  [复制链接]
头像被屏蔽

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

8

好友

2万

积分

禁止访问

沙發大王

回帖
25586
雪点
1192
阅读权限
0
在线时间
1961 小时
注册时间
2015-8-19
最后登录
2023-8-3

羅羅諾亞卓洛乔巴基路仔木之本樱百变小樱李小狼知世坂田銀時

发表于 2017-9-17 15:17:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
Never mistake silence for ignorance, calmness for acceptance, or kindness for weakness. 永远别把沉默当成无知,把冷静当成接受,把仁慈当成软弱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4385 天

[LV.Master]伴坛终老

21

主题

0

好友

14万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140780
雪点
1
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
24212 小时
注册时间
2012-9-30
最后登录
2025-3-11
发表于 2017-9-17 15:17:46 | 显示全部楼层

自己聽自己把聲,同你聲我把聲,唔同咁囉
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

8

好友

2万

积分

禁止访问

沙發大王

回帖
25586
雪点
1192
阅读权限
0
在线时间
1961 小时
注册时间
2015-8-19
最后登录
2023-8-3

羅羅諾亞卓洛乔巴基路仔木之本樱百变小樱李小狼知世坂田銀時

发表于 2017-9-17 15:20:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
Never mistake silence for ignorance, calmness for acceptance, or kindness for weakness. 永远别把沉默当成无知,把冷静当成接受,把仁慈当成软弱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3668 天

[LV.Master]伴坛终老

1541

主题

6

好友

10万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
102953
雪点
10601
阅读权限
255
在线时间
12874 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-3-11
发表于 2017-9-17 15:21:58 | 显示全部楼层
feng 发表于 2017-9-17 15:17
呢個係其中原因,事實上大陸現場收音不如日韓咁好,而班演員檔期緊,又唔願意自己配翻,所以咪揾配音;還 ...

唔, 這個也是大問題
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3668 天

[LV.Master]伴坛终老

1541

主题

6

好友

10万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
102953
雪点
10601
阅读权限
255
在线时间
12874 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-3-11
发表于 2017-9-17 15:24:07 | 显示全部楼层
stevencif 发表于 2017-9-17 15:08
唔知點解,有時睇到大陸劇,啲演員講返國語 但把聲都好似配音咁

因為國語聲都有不同方言發音, 配音可解決此問題
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3668 天

[LV.Master]伴坛终老

1541

主题

6

好友

10万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
102953
雪点
10601
阅读权限
255
在线时间
12874 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-3-11
发表于 2017-9-17 15:26:04 | 显示全部楼层
stevencif 发表于 2017-9-17 15:17
自己聽自己把聲,同你聲我把聲,唔同咁囉

自己錄音後聽到怪怪的感覺
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4385 天

[LV.Master]伴坛终老

21

主题

0

好友

14万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140780
雪点
1
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
24212 小时
注册时间
2012-9-30
最后登录
2025-3-11
发表于 2017-9-17 15:35:07 | 显示全部楼层
feng 发表于 2017-9-17 15:20
睇我同008的回覆就知道
而且係得大陸先咁奇葩後期用配音,連觀眾都肯接受後期配音

以前的香港電影都係用幕後代唱 後期配音
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4385 天

[LV.Master]伴坛终老

21

主题

0

好友

14万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140780
雪点
1
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
24212 小时
注册时间
2012-9-30
最后登录
2025-3-11
发表于 2017-9-17 15:36:07 | 显示全部楼层
wai008 发表于 2017-9-17 15:24
因為國語聲都有不同方言發音, 配音可解決此問題

但係 真係 好差
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68

主题

8

好友

2万

积分

禁止访问

沙發大王

回帖
25586
雪点
1192
阅读权限
0
在线时间
1961 小时
注册时间
2015-8-19
最后登录
2023-8-3

羅羅諾亞卓洛乔巴基路仔木之本樱百变小樱李小狼知世坂田銀時

发表于 2017-9-17 15:37:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
Never mistake silence for ignorance, calmness for acceptance, or kindness for weakness. 永远别把沉默当成无知,把冷静当成接受,把仁慈当成软弱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4385 天

[LV.Master]伴坛终老

21

主题

0

好友

14万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140780
雪点
1
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
24212 小时
注册时间
2012-9-30
最后登录
2025-3-11
发表于 2017-9-17 15:37:41 | 显示全部楼层
wai008 发表于 2017-9-17 15:26
自己錄音後聽到怪怪的感覺

咁你覺唔覺自己吧聲好聽
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2025-3-11 13:06 , Processed in 0.037370 second(s), 28 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表