[轉載][你的名字]BDRIP先行版日語字幕&簡體中文字幕

stevencif · 发表于 2017-8-18 18:59:26

dkmi 发表于 2017-8-18 17:04
你舉例講出其中一部聽下

有啲BDRIP係將下集預告做成[SP]一個檔，但沒有字幕
有些SP沒有翻譯如
中二病でも戀がしたい!戀
そふてにっ
重有唔少SP都係無字幕

dkmi · 发表于 2017-8-19 05:43:36

stevencif 发表于 2017-8-18 18:59
有啲BDRIP係將下集預告做成[SP]一個檔，但沒有字幕
有些SP沒有翻譯如
中二病でも戀がしたい!戀

放心啦！果一個字幕組，做事好認真嘅

stevencif · 发表于 2017-8-19 13:29:15

dkmi 发表于 2017-8-19 05:43
放心啦！果一個字幕組，做事好認真嘅

無架啦過得太耐唔會補啦
再耐以前試過上字幕組論壇問過回覆係手頭上太多動畫應該唔會補過吓過吓就不了了之

dkmi · 发表于 2017-8-20 09:21:53

stevencif 发表于 2017-8-19 13:29
無架啦過得太耐唔會補啦
再耐以前試過上字幕組論壇問過回覆係手頭上太多動畫應該唔會補過吓過吓就 ...

唔喺啊！我一直喺群裡面，佢地講出來嘅資訊

时过境迁 · 发表于 2017-8-20 09:44:26

很喜欢这个啊，非常感谢您~

stevencif · 发表于 2017-8-20 13:51:43

dkmi 发表于 2017-8-20 09:21
唔喺啊！我一直喺群裡面，佢地講出來嘅資訊

我講嘅字幕組做嘅日語動畫bdrip

dkmi · 发表于 2017-8-21 07:32:31

stevencif 发表于 2017-8-20 13:51
我講嘅字幕組做嘅日語動畫bdrip

乜有咁樣嘅回事？

dkmi · 发表于 2017-8-21 07:34:09

时过境迁发表于 2017-8-20 09:44
很喜欢这个啊，非常感谢您~

論壇有粵語版合成等資源，可以去睇下架

stevencif · 发表于 2017-8-21 18:34:41

dkmi 发表于 2017-8-21 07:32
乜有咁樣嘅回事？

專登去字幕組的論壇詢問嘅

dkmi · 发表于 2017-8-22 17:11:10

stevencif 发表于 2017-8-21 18:34
專登去字幕組的論壇詢問嘅

你通常去邊個字幕組架？

[百度网盘] [轉載][你的名字]BDRIP先行版日語字幕&簡體中文字幕