设为首页 收藏本站
 找回密码
 立即注册
楼主: 漫漫爱卡米

[已校对字幕] [百度][2015][韓國][燥底師兄生擒富二代][香港繁中][對應韓語藍光][SUB-IDX]

  [复制链接]

签到天数: 393 天

[LV.9]以坛为家II

3

主题

0

好友

888

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
354
雪点
4970
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
260 小时
注册时间
2013-9-18
最后登录
2024-7-19
发表于 2016-6-15 20:17:07 | 显示全部楼层
听个名好似好基情~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 2256 天

[LV.Master]伴坛终老

1

主题

0

好友

2634

积分

禁止访问

回帖
1568
雪点
13244
阅读权限
0
在线时间
970 小时
注册时间
2015-1-4
最后登录
2022-6-7
发表于 2016-6-15 20:25:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

227

主题

5

好友

4721

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1712
雪点
26219
阅读权限
80
性别
在线时间
2047 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2024-11-8
 楼主| 发表于 2016-6-15 21:19:12 | 显示全部楼层
busyxian 发表于 2016-6-15 20:17
听个名好似好基情~~

照你咁講,若部片係叫《燥底師姐生擒富公子》咁咪一出愛情動作片囉(一部關於警察師姐追求少年高富帥的故事)
123
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 8790

签到天数: 2338 天

[LV.Master]伴坛终老

44

主题

25

好友

6万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
68495
雪点
80
阅读权限
150
性别
在线时间
2996 小时
注册时间
2014-12-1
最后登录
2024-11-10
发表于 2016-6-15 21:30:35 | 显示全部楼层
好似幾好睇喎... 支持樓主...!
......
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2822 天

[LV.Master]伴坛终老

10

主题

0

好友

4170

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1594
雪点
25655
阅读权限
80
在线时间
1699 小时
注册时间
2012-10-27
最后登录
2024-11-10

乔巴

发表于 2016-6-15 22:19:29 | 显示全部楼层
俾个good你
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2716 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

0

好友

9256

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5064
雪点
41875
阅读权限
90
性别
在线时间
785 小时
注册时间
2016-1-1
最后登录
2024-11-12
发表于 2016-6-15 23:28:09 | 显示全部楼层
请问这个翻译是字幕组调皮了 还是原文意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

227

主题

5

好友

4721

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1712
雪点
26219
阅读权限
80
性别
在线时间
2047 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2024-11-8
 楼主| 发表于 2016-6-15 23:48:02 | 显示全部楼层
绝望微笑 发表于 2016-6-15 23:28
请问这个翻译是字幕组调皮了 还是原文意思?

香港戲院公映的繁體中文版,收錄在香港版影帶裡,若連這都不明,我也幫不了你
123
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

227

主题

5

好友

4721

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1712
雪点
26219
阅读权限
80
性别
在线时间
2047 小时
注册时间
2015-11-30
最后登录
2024-11-8
 楼主| 发表于 2016-6-16 00:19:33 | 显示全部楼层
hoyinjin 发表于 2016-6-15 18:49
期待有趣既配音

等粵配?我睇都幾難了
123
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3897 天

[LV.Master]伴坛终老

1

主题

3

好友

3731

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
683
雪点
29115
阅读权限
80
在线时间
1647 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2024-11-13
发表于 2016-6-16 00:58:07 | 显示全部楼层
感謝樓主分享HK字幕,值得收藏!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3666 天

[LV.Master]伴坛终老

931

主题

80

好友

16万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
162011
雪点
2536
阅读权限
150
在线时间
22127 小时
注册时间
2014-5-26
最后登录
2024-11-13
发表于 2016-6-16 01:28:33 | 显示全部楼层
貌似冇粵語,但係題材吸引。多謝樓主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-13 03:37 , Processed in 0.029140 second(s), 29 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表