用播放软件加载字幕文件，发现全是莫名其妙的文字或符合，这应该是乱码，怎么解决？

永恒少年 · 发表于 2015-6-1 13:18:56

加载字幕文件，发现是乱码，怎么解决？

暗騎 · 发表于 2015-6-1 13:21:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

奉神猪 · 发表于 2015-6-1 14:31:39

ims格式？！

guy0729 · 发表于 2015-6-1 14:34:31

字幕檔先用srtedit 5.2, 由GB轉big 5碼之後變成了繁體字幕, 再轉成簡體後另存便成

攪屎棍 · 发表于 2015-6-1 14:39:42

Daum Potplayer 用呢个播放器冇试过乱码

lyw · 发表于 2015-6-1 14:44:52

如果使用播放器加載外掛字幕時亂碼,可使用內碼轉換器,把亂碼的字幕轉換為繁簡字幕!

alexz220 · 发表于 2015-6-1 15:26:59

1. 改播放器字體編碼
2. 改字幕編碼

进击的鹏飞 · 发表于 2015-6-1 16:22:09

楼主用的是什么播放器，居然有乱码~~~

chenwenwu · 发表于 2015-6-1 19:35:04

可能是字幕檔案要先轉碼

星之园 · 发表于 2015-6-1 22:15:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

[字幕制作] 用播放软件加载字幕文件，发现全是莫名其妙的文字或符合，这应该是乱码，怎么解决？