有關高清字幕問題

felix95319 · 发表于 2015-4-24 13:29:19

本帖最后由 felix95319 于 2015-4-24 19:12 编辑

剛剛制了新字幕,你地覺得點?

新字幕:

舊字幕:

若圖片看不見可到:http://pan.baidu.com/s/1eQ4aPuM

free2penny · 发表于 2015-4-24 13:40:12

新字幕好似清楚啲!

felix95319 · 发表于 2015-4-24 13:44:39

free2penny 发表于 2015-4-24 13:40
新字幕好似清楚啲!

會吾會覺得太白?

free2penny · 发表于 2015-4-24 13:45:33

felix95319 发表于 2015-4-24 13:44
會吾會覺得太白?

唔係太白! 清楚好!

felix95319 · 发表于 2015-4-24 13:49:55

free2penny 发表于 2015-4-24 13:45
唔係太白! 清楚好!

好,我都打算後用新字幕,只係睇下有咩可以改善...

OAS · 发表于 2015-4-24 14:38:23

两张图都睇唔倒...

felix95319 · 发表于 2015-4-24 14:51:19

OAS 发表于 2015-4-24 14:38
两张图都睇唔倒...

841294180 · 发表于 2015-4-24 15:52:26

图片挂了，请修正

wilson00 · 发表于 2015-4-24 16:37:51

用粗體字會更好看，請試試。

Kirito1007 · 发表于 2015-4-24 17:46:37

felix95319 发表于 2015-4-24 13:49
好,我都打算後用新字幕,只係睇下有咩可以改善...

舊字幕好D

P.S. 而家有優惠: 本人免費提供HDSUP字幕的atn給你，出來既效果更好!
想要既話，回復本帖即可

優惠期到2015/4/24 23:59

[字幕制作] 有關高清字幕問題