粤梦缘»社区论坛 › 飘雪综合区 › 影音学堂 › 用photoshop制作TVB字幕極慢是否用錯方法? ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 2400|回复: 20

[字幕制作] 用photoshop制作TVB字幕極慢是否用錯方法?

签到天数: 203 天

[LV.7]常住居民III

51 主题	10 好友	1278 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 711
雪点: 4179
阅读权限: 60
性别: 男
在线时间: 519 小时
注册时间: 2012-9-13
最后登录: 2022-7-2

发消息

发表于 2014-10-29 22:31:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

http://cctvb.tk/hd-vobsub.php
http://enoki.eu.org/2014/07/27/deal-with-ts-of-tvb.html

用這個方法
英文字幕速度約每秒一幅BMP (一行)
但中文字幕需要10-20秒或更長

電腦需要半日才做好1000行字幕

有沒有其他方法製作字幕

photoshop, 制作

回复

使用道具举报

签到天数: 4100 天

[LV.Master]伴坛终老

72 主题	4 好友	9277 积分

风之精灵LV.3

Rank: 15

回帖: 2924
雪点: 62267
阅读权限: 90
性别: 男
在线时间: 2882 小时
注册时间: 2013-8-18
最后登录: 2025-1-31

发消息

发表于 2014-10-29 23:00:43 | 显示全部楼层

冇做個字幕，不知道

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 2388 天

[LV.Master]伴坛终老

21 主题	5 好友	3861 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 3634
雪点: 1812
阅读权限: 80
性别: 男
在线时间: 1849 小时
注册时间: 2012-8-20
最后登录: 2025-1-31

发消息

发表于 2014-10-29 23:01:37 | 显示全部楼层

PS搞字幕！不是吧！

$\"\"$

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

矢泽妮可(非卖品)

签到天数: 897 天

[LV.10]以坛为家III

2466 主题	363 好友	1万积分

高桥李依Fans团团长~！

Rank: 26

回帖: 9281
雪点: 59448
阅读权限: 255
性别: 男
在线时间: 18245 小时
注册时间: 2012-5-2
最后登录: 2025-1-31

发消息

发表于 2014-10-29 23:06:53 | 显示全部楼层

可能软件问题，我中英都1秒处理5-6张速度没分别

回复支持反对

使用道具举报

VIP用户

成长值: 9185

签到天数: 1651 天

[LV.Master]伴坛终老

170 主题	25 好友	4222 积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25

回帖: 1483
雪点: 20265
阅读权限: 150
性别: 男
在线时间: 4428 小时
注册时间: 2012-6-1
最后登录: 2025-1-18

发消息

发表于 2014-10-29 23:15:53 | 显示全部楼层

漫步发表于 2014-10-29 23:06
可能软件问题，我中英都1秒处理5-6张速度没分别

写入SSD?

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

矢泽妮可(非卖品)

签到天数: 897 天

[LV.10]以坛为家III

2466 主题	363 好友	1万积分

高桥李依Fans团团长~！

Rank: 26

回帖: 9281
雪点: 59448
阅读权限: 255
性别: 男
在线时间: 18245 小时
注册时间: 2012-5-2
最后登录: 2025-1-31

发消息

发表于 2014-10-29 23:22:15 | 显示全部楼层

alexz220 发表于 2014-10-29 23:15
写入SSD?

PS的确装去SSD里面不过以前用机械盘速度没楼主咁慢

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 3131 天

[LV.Master]伴坛终老

69 主题	33 好友	7172 积分

风之精灵LV.3

大凶脸-禁止通行

Rank: 15

回帖: 2378
雪点: 44479
阅读权限: 90
性别: 保密
在线时间: 5187 小时
注册时间: 2012-7-11
最后登录: 2025-1-31

发消息

发表于 2014-10-29 23:26:31 | 显示全部楼层

漫步发表于 2014-10-29 23:06
可能软件问题，我中英都1秒处理5-6张速度没分别

哇...咁快，我一秒一张左右中英都是

点评

更新软件啦发表于 2014-10-30 01:38

回复支持反对

使用道具举报

VIP用户

成长值: 9185

签到天数: 27 天

[LV.4]偶尔看看III

402 主题	7 好友	6778 积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25

回帖: 350
雪点: 54379
阅读权限: 150
性别: 保密
在线时间: 1307 小时
注册时间: 2012-6-1
最后登录: 2025-1-30

发消息

发表于 2014-10-30 00:43:25 | 显示全部楼层

- -就是 photoshop拉bmp对比度再用通道选择白色的地方- -ctrl+j另存PNG格式- -完全可以用动作记录下来！跟住文件>自动>批处理全部图片！就是等电脑自己行- -自己唔洗张张手动操作啊！

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 203 天

[LV.7]常住居民III

51 主题	10 好友	1278 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 711
雪点: 4179
阅读权限: 60
性别: 男
在线时间: 519 小时
注册时间: 2012-9-13
最后登录: 2022-7-2

发消息

楼主| 发表于 2014-10-30 00:50:17 | 显示全部楼层

漫步发表于 2014-10-29 23:06
可能软件问题，我中英都1秒处理5-6张速度没分别

轉了photoshop較新的版本
變回正常

1秒兩至三張

可能是舊photoshop 開啟BMP 需要很長的時間

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 2368 天

[LV.Master]伴坛终老

88 主题	9 好友	7189 积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25

回帖: 1975
雪点: 48284
阅读权限: 150

在线时间: 2735 小时
注册时间: 2014-7-18
最后登录: 2023-2-18

发消息

发表于 2014-10-30 00:58:18 | 显示全部楼层

WeiCong 发表于 2014-10-29 23:01
PS搞字幕！不是吧！

何解 "不是吧!" !?

>>2100雪求紀錄片<<
1800雪點求港版字幕: 柯南、反斗奇兵、破壞王、威E、Nemo

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2025-1-31 17:05 , Processed in 0.057856 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表