查看: 9859|回复: 43

[配音员相关讨论] 大家覺得TVB邊套動畫/邊個角色配音最好 又邊個最差呢???

  [复制链接]

签到天数: 2209 天

[LV.Master]伴坛终老

5

主题

0

好友

2762

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
452
雪点
22866
阅读权限
70
在线时间
933 小时
注册时间
2013-9-27
最后登录
2024-10-22
发表于 2014-10-21 00:02:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
我自己就覺得銀魂配得好好 要配得搞笑唔容易!
新果套全職獵人就最差 原本好型既角色配得平平無奇 例如:軍團
對白方面相比舊版都大不如前 , 可能是直譯 所以好冇廣東話味
例如 :
希索加用撲克威脅基路亞時 舊: 你一郁就冇命 新: 你一郁就介
舊: 纏同練既最高技術 圓 新: 纏同練既高等混合技 圓

签到天数: 253 天

[LV.8]以坛为家I

18

主题

1

好友

625

积分

土之精灵LV.2

有事请@ kajinfu@163.com

Rank: 6Rank: 6

回帖
281
雪点
2840
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
126 小时
注册时间
2013-12-4
最后登录
2024-1-14
发表于 2014-10-21 00:17:47 | 显示全部楼层
J2嘅银魂劲搞笑

签到天数: 2209 天

[LV.Master]伴坛终老

5

主题

0

好友

2762

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
452
雪点
22866
阅读权限
70
在线时间
933 小时
注册时间
2013-9-27
最后登录
2024-10-22
 楼主| 发表于 2014-10-21 00:39:02 | 显示全部楼层

系呀 銀魂加入左好多廣東話元素 , 可見翻譯配音都下了不少功夫.

签到天数: 1309 天

[LV.10]以坛为家III

218

主题

52

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
14164
雪点
32192
阅读权限
110
性别
保密
在线时间
4582 小时
注册时间
2013-8-28
最后登录
2024-9-28

安城鸣子若宫惠亚丝娜西木野真姬

发表于 2014-10-21 09:21:35 | 显示全部楼层
我能吐槽一下美乐天使麽
头像被屏蔽

签到天数: 902 天

[LV.10]以坛为家III

35

主题

9

好友

3338

积分

禁止访问

回帖
3251
雪点
-5
阅读权限
0
性别
在线时间
520 小时
注册时间
2013-9-4
最后登录
2021-12-20

百变小樱露西米拉愛德華·艾爾利克

发表于 2014-10-21 09:35:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

签到天数: 1373 天

[LV.10]以坛为家III

1

主题

2

好友

4271

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
3072
雪点
11812
阅读权限
80
在线时间
1675 小时
注册时间
2014-5-4
最后登录
2024-11-5
发表于 2014-10-21 10:06:07 | 显示全部楼层
銀魂 is great, totally agree.  but if say my favorite overall would be 龍珠二世.  used to 悟空 voice

签到天数: 19 天

[LV.4]偶尔看看III

3

主题

0

好友

54

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

回帖
14
雪点
299
阅读权限
20
性别
保密
在线时间
8 小时
注册时间
2014-11-1
最后登录
2016-7-1
发表于 2014-11-2 09:50:59 | 显示全部楼层
配我的女神贝妲蒂的张颂欣,配守护甜心日奈森亚梦的何璐怡

签到天数: 3477 天

[LV.Master]伴坛终老

1

主题

0

好友

5737

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
805
雪点
49080
阅读权限
80
在线时间
1860 小时
注册时间
2014-7-14
最后登录
2024-11-5
发表于 2014-11-3 06:55:38 | 显示全部楼层
銀魂它的表現相當出色真搞笑
头像被屏蔽

签到天数: 353 天

[LV.8]以坛为家I

64

主题

4

好友

1915

积分

禁止访问

回帖
1430
雪点
4399
阅读权限
0
性别
在线时间
356 小时
注册时间
2014-11-1
最后登录
2019-7-16
发表于 2014-11-3 10:11:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

签到天数: 357 天

[LV.8]以坛为家I

14

主题

12

好友

2769

积分

风之精灵LV.1

小小兔(ちびうさ)

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
700
雪点
20281
阅读权限
70
性别
在线时间
192 小时
注册时间
2014-11-3
最后登录
2018-4-27
发表于 2014-11-3 10:16:07 | 显示全部楼层
配美少女戰士月野兔黃麗芳,把聲可以表現出女性的成熟美之餘又可兼任小孩角色,阿兔的配演更是一絕。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

反馈须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

网站资源

  • 客户端
  • 微信
  • 微博

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-5 14:55 , Processed in 0.033742 second(s), 31 queries , Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表