楼主: 墨菲·斯托

[飘雪网盘] [飘盘]男子高中生的日常[粤日双语][BDRIP][共12集][更新完毕]

  [复制链接]

签到天数: 41 天

[LV.5]常住居民I

1

主题

0

好友

200

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
160
雪点
31
阅读权限
40
性别
保密
在线时间
38 小时
注册时间
2014-1-15
最后登录
2020-4-30
发表于 2017-9-1 03:55:12 | 显示全部楼层
曾經TVB有一批很喜歡玩梗的翻譯組,老實說我覺得旋管裡是玩得太過了,男高日常則較適中
不知道這幫翻譯人員現在還在不在。
我一直覺得搞笑類型的翻譯適度玩梗和本地化是好的,但如果玩到影響情境原意和劇情理解就不好了。
總之收下男高日常,有些部份真的比日語版還好笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 819 天

[LV.10]以坛为家III

14

主题

1

好友

1341

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
1204
雪点
1056
阅读权限
150
性别
在线时间
840 小时
注册时间
2016-2-29
最后登录
2024-11-23
发表于 2017-9-12 20:41:02 | 显示全部楼层
支持~~~~~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

1

主题

1

好友

70

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

回帖
39
雪点
203
阅读权限
20
性别
在线时间
15 小时
注册时间
2017-5-14
最后登录
2017-12-26
发表于 2017-10-7 12:52:26 | 显示全部楼层
多谢多谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 373 天

[LV.9]以坛为家II

1

主题

0

好友

939

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
130
雪点
7917
阅读权限
60
性别
在线时间
125 小时
注册时间
2016-10-19
最后登录
2020-10-21
发表于 2017-10-20 21:18:23 | 显示全部楼层
谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1700 天

[LV.Master]伴坛终老

7

主题

0

好友

1924

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1348
雪点
5432
阅读权限
70
性别
在线时间
1173 小时
注册时间
2017-9-26
最后登录
2024-11-25
发表于 2018-1-5 10:53:47 | 显示全部楼层
謝謝樓主分享的資源
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2298 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

1

好友

3268

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
775
雪点
24719
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
1413 小时
注册时间
2013-1-6
最后登录
2024-11-24
发表于 2018-1-12 03:14:26 | 显示全部楼层
謝謝分享,之前睇過呢套動畫,很搞笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1145 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

0

好友

3477

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1598
雪点
18557
阅读权限
80
在线时间
481 小时
注册时间
2017-4-20
最后登录
2022-6-25
发表于 2018-1-12 10:01:29 | 显示全部楼层
谢谢补档,感谢分享双语版本~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 604 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

0

好友

344

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
300
雪点
347
阅读权限
40
性别
在线时间
214 小时
注册时间
2015-11-8
最后登录
2024-11-24
发表于 2018-1-20 13:40:45 | 显示全部楼层
超感激你的分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 241 天

[LV.8]以坛为家I

13

主题

0

好友

1246

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
1012
雪点
2232
阅读权限
60
性别
在线时间
485 小时
注册时间
2017-10-18
最后登录
2024-11-25
发表于 2018-4-9 23:02:32 | 显示全部楼层
想看好久了,超级搞笑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 82 天

[LV.6]常住居民II

100

主题

5

好友

3281

积分

禁止访问

回帖
2688
雪点
4935
阅读权限
0
性别
在线时间
451 小时
注册时间
2018-4-6
最后登录
2018-7-31
发表于 2018-7-2 21:30:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

反馈须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

网站资源

  • 客户端
  • 微信
  • 微博

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-25 13:30 , Processed in 0.031480 second(s), 28 queries , Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表