查看: 157|回复: 12

[字幕制作] 木法沙的粤语歌曲字幕

[复制链接]
 成长值: 9295

签到天数: 1822 天

[LV.Master]伴坛终老

19

主题

0

好友

1万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
972
雪点
145694
阅读权限
150
性别
在线时间
2499 小时
注册时间
2019-3-20
最后登录
2025-2-22
发表于 昨天 21:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 tales 于 2025-2-21 22:14 编辑

刚下的,这字幕好奇怪,只有在唱歌的那段时间能正常显示,其余时间是隐形的,就想问问什么原因?有解么?

暂时想到的是转一转格式


搞错了,原来他只有歌曲部分做了粤语字幕,摆个大乌龙,不好意思,就当是发字幕了,不过是转别人的

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

签到天数: 879 天

[LV.10]以坛为家III

32

主题

5

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
44619
雪点
1802
阅读权限
130
在线时间
4723 小时
注册时间
2022-8-4
最后登录
2025-2-22
发表于 昨天 22:13 | 显示全部楼层
srt 係由播放器控制, 可能係播放器設定問題, 試吓轉字型
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3651 天

[LV.Master]伴坛终老

1541

主题

6

好友

10万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
102643
雪点
26364
阅读权限
255
在线时间
12819 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-2-22
发表于 昨天 22:46 | 显示全部楼层
應該是你播放器問題, 用 potplayer 有少少問題, 轉聲音 會HANG, 不過字幕全片都有, 用 MPC 全程都無問題











本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3651 天

[LV.Master]伴坛终老

1541

主题

6

好友

10万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
102643
雪点
26364
阅读权限
255
在线时间
12819 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-2-22
发表于 昨天 22:50 | 显示全部楼层
DayZZinG 发表于 2025-2-21 22:13
srt 係由播放器控制, 可能係播放器設定問題, 試吓轉字型

唔會只有歌曲才有字幕, 字幕唔識分別歌曲部份
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3276 天

[LV.Master]伴坛终老

116

主题

5

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

馬鹿一個

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
15279
雪点
3471
阅读权限
110
在线时间
5814 小时
注册时间
2014-5-29
最后登录
2025-2-22
发表于 昨天 23:08 | 显示全部楼层
我是來拿免費粵語歌詞的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 879 天

[LV.10]以坛为家III

32

主题

5

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
44619
雪点
1802
阅读权限
130
在线时间
4723 小时
注册时间
2022-8-4
最后登录
2025-2-22
发表于 昨天 23:22 | 显示全部楼层
wai008 发表于 2025-2-21 22:50
唔會只有歌曲才有字幕, 字幕唔識分別歌曲部份

播放器字型或者位置設定會影響字幕顯示, 字型不支援...太高太低太左太右...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3651 天

[LV.Master]伴坛终老

1541

主题

6

好友

10万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
102643
雪点
26364
阅读权限
255
在线时间
12819 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-2-22
发表于 昨天 23:55 | 显示全部楼层
DayZZinG 发表于 2025-2-21 23:22
播放器字型或者位置設定會影響字幕顯示, 字型不支援...太高太低太左太右... ...

理論上出到字幕就應該是全部, 不會分人說話, 歌曲部份, 除非加入了特殊效果




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3651 天

[LV.Master]伴坛终老

1541

主题

6

好友

10万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
102643
雪点
26364
阅读权限
255
在线时间
12819 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-2-22
发表于 昨天 23:56 | 显示全部楼层
lewislee 发表于 2025-2-21 23:08
我是來拿免費粵語歌詞的

樓主發的不是粵語歌詞, 是全套粵語字幕
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3276 天

[LV.Master]伴坛终老

116

主题

5

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

馬鹿一個

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
15279
雪点
3471
阅读权限
110
在线时间
5814 小时
注册时间
2014-5-29
最后登录
2025-2-22
发表于 昨天 23:59 | 显示全部楼层
wai008 发表于 2025-2-21 23:56
樓主發的不是粵語歌詞, 是全套粵語字幕

我也是看不到對白部分,不過我只是要歌詞就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3651 天

[LV.Master]伴坛终老

1541

主题

6

好友

10万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
102643
雪点
26364
阅读权限
255
在线时间
12819 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-2-22
发表于 23 小时前 | 显示全部楼层
lewislee 发表于 2025-2-21 23:59
我也是看不到對白部分,不過我只是要歌詞就行了

你用什麼來播放
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

反馈须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

网站资源

  • 客户端
  • 微信
  • 微博

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2025-2-22 23:23 , Processed in 0.038148 second(s), 31 queries , Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表