[配音资料] 明珠台電影《猿人爭霸戰》配音表

蒂卡鲁绯

影片名稱：猿人爭霸戰
英文名稱：Planet of the Apes
年份：2001

片種類型：科幻動作

明珠台播放日期：
2004/6/13（首播）
2005/8/14（重播）
2006/12/17（重播）
2009/11/7（重播）
2010/10/16（重播）

翻譯：馮亦儀

配音員：
招世亮   聲演：李奧‧戴維森
譚炳文   聲演：薩德
陸惠玲   聲演：艾莉
陳永信   聲演：阿塔
陳曙光   聲演：Karubi
梁少霞   聲演：Daena
梁志達   聲演：林保

其他配音員：
林國雄  聲演：Krull
黃鳳英  聲演：Nova
盧國權  聲演：Tival
林丹鳳  聲演：Birn
雷霆  聲演：Gunnar
陳曙光  聲演：拿杜Nado
區瑞華  聲演：Bon
黃子敬  聲演：Karl Vasich
黃鳳英  聲演：Grace Alexander
源家祥  聲演：Zaius
？  聲演：女人Linda Harrison



黑白台標版：



舊版台標版：

黄梁梦123

人猿猩球前传

yingjie

两版边个音质更好？

蒂卡鲁绯

yingjie 发表于 2023-5-24 20:17
两版边个音质更好？

我觉得彩色台标版比较好~

蒂卡鲁绯

yingjie 发表于 2023-5-24 20:17
两版边个音质更好？

黑白标有D噪音

JVT

《猿人争霸战》系列好似已经出咗四部？添布顿哩部同后面嘅冇咩联系

蒂卡鲁绯

JVT 发表于 2023-5-24 21:08
《猿人争霸战》系列好似已经出咗四部？添布顿哩部同后面嘅冇咩联系

应该就无关系吧，后面新版系重启新故事~

迁手星空

这片子不错，可惜没了续集

snzt

最先睇的就系呢部拉

蒂卡鲁绯

snzt 发表于 2023-5-24 21:54
最先睇的就系呢部拉

以前体有D恐怖哈哈