返回顶部
大家都在看
相关推荐

[配音讯息资料] TXB明珠臺電影《活火熔城》不完整配音表

  [复制链接]

签到天数: 2749 天

[LV.Master]伴坛终老

120

主题

3

好友

8935

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
4988
雪点
38008
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
1411 小时
注册时间
2015-6-22
最后登录
2024-11-14
joe2010 显示全部楼层 发表于 2023-2-5 10:50:46 |阅读模式
本帖最后由 joe2010 于 2023-5-10 11:20 编辑





影片名稱 活火熔城(Volcano)

備註 1997年美國電影

翻譯:李偉玲

明珠臺電影《活火熔城》(又名「地火危城」),是一部災難劇情片

角色名稱:(演員)配音員

盧米奇:(湯美·李·鍾斯 飾演) 張炳強(常配)
男主角,洛杉磯危機緊急管理署總主任,是一名工作狂。在地震引發的地底火山熔巖災難現場,擔任指揮官指揮救災,似乎對女主有好感

白艾媚:(安妮·海切 飾演) 沈小蘭
女主角,加州地質研究所地質學博士,幫男主提供地理資訊援助和協助救災,似乎對男主有好感

盧姬莉:(Gaby Hoffmann 飾演) 曾秀清
男主角與前妻的女兒,13歲,災難事故發生時正在度假,很害怕地震,被熔巖噴出的火焰燒傷受輕傷

利伊文:(唐·奇杜 飾演) 雷霆
洛杉磯危機緊急管理署主管,男主角的同事,在救災行動裏負責後勤指揮

郭芝:(傑奎琳·金 飾演) 陸惠玲
聖文森醫院急癥室醫生,救災時正前往雪松醫院救治傷者,幫男主個女治療過燒傷

郭洛文:潘文柏
郭芝的老公,洛杉磯比華利中心新建物業貝弗利山大廈業主,影片末尾大廈(空置)被定向爆破充作防護堤,迫使巖漿改道流出太平洋

敖斯丹:盧國權
洛杉磯地鐵車務主管,帶隊參與地鐵紅線4號列車搜救行動時為救出司機而犧牲

麗晴:蔡惠萍
加州地質研究所職員,女主角的助手,到下水道采集樣本時,因突發地震而跌落熾熱裂縫不幸遇難

施局長:陳曙光
洛杉磯危機處理中心局長,男主角的上司

消防隊隊長:陳曙光

戴邦:黎偉明
洛杉磯某商業廣播電臺采訪記者,現場目擊報道了拉布雷亞柏油坑火山爆發熔巖紛飛的驚險一幕

湯美:蔡惠萍
被送往雪松醫院避難的幼童,避災期間分配給男主的女兒照料

其他配音人員:源家祥、譚炳文、陳曙光、盧素娟、陳凱婷、黃子敬、招世亮、陳永信、蘇強文…等


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
1 28
分享

签到天数: 4438 天

[LV.Master]伴坛终老

76

主题

4

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
10058
雪点
2221
阅读权限
100
性别
保密
在线时间
5223 小时
注册时间
2012-7-7
最后登录
2024-11-14
snzt 显示全部楼层 发表于 2023-2-5 11:05:12
21世纪初的配音啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3146 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

2

好友

9800

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
9473
雪点
2721
阅读权限
90
性别
在线时间
1594 小时
注册时间
2015-4-28
最后登录
2024-11-14
aaaahk 显示全部楼层 发表于 2023-2-5 11:07:45
都好詳盡
謝謝整理
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 821 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

1

好友

6622

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5851
雪点
7328
阅读权限
90
在线时间
436 小时
注册时间
2021-3-9
最后登录
2024-11-13
Seon 显示全部楼层 发表于 2023-2-5 11:39:13
呢个配音组真係非常强大嘅存在,套戏又好睇。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 240 天

[LV.8]以坛为家I

23

主题

0

好友

3万

积分

禁止发言

﹌°紫菜★湯

回帖
29474
雪点
12181
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
996 小时
注册时间
2022-8-17
最后登录
2024-5-18
乌鸡汤 显示全部楼层 发表于 2023-2-5 11:53:20
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3507 天

[LV.Master]伴坛终老

12

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
31858
雪点
45029
阅读权限
130
在线时间
1230 小时
注册时间
2012-10-28
最后登录
2024-11-13
asd2008asd 显示全部楼层 发表于 2023-2-5 12:50:28
见到好多经典配音员名字
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 68 天

[LV.6]常住居民II

2

主题

0

好友

747

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
328
雪点
3858
阅读权限
50
在线时间
101 小时
注册时间
2023-1-18
最后登录
2024-11-3
CantonL 来自手机 显示全部楼层 发表于 2023-2-5 12:57:44
这个不是一早已经配音了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2749 天

[LV.Master]伴坛终老

120

主题

3

好友

8935

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
4988
雪点
38008
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
1411 小时
注册时间
2015-6-22
最后登录
2024-11-14
joe2010 显示全部楼层 发表于 2023-2-5 12:59:54
本帖最后由 joe2010 于 2023-2-5 17:22 编辑
Seon 发表于 2023-2-5 11:39
呢个配音组真係非常强大嘅存在,套戏又好睇。

这个时期的TVB配音组是不是融合了ATV亚视配音科过档的一班配音演员(曾秀清、雷霆…等),所以配音阵容和实力都史无前例的强大
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 383 天

[LV.9]以坛为家II

0

主题

1

好友

3318

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2356
雪点
9580
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
386 小时
注册时间
2022-4-21
最后登录
2024-10-24
睇那批配音班底,阵容好强大!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3584 天

[LV.Master]伴坛终老

108

主题

11

好友

11万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
91018
雪点
193949
阅读权限
150
性别
在线时间
3560 小时
注册时间
2012-7-28
最后登录
2024-11-14
kingsky80 显示全部楼层 发表于 2023-2-5 16:50:18
这部电影好睇,以后再重温一次睇睇先
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号