返回顶部
大家都在看
相关推荐

[动漫相关讨论] TVB《数码暴龙合体大作战》又改翻译了.....

[复制链接]

签到天数: 35 天

[LV.5]常住居民I

450

主题

1

好友

2642

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1412
雪点
3481
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
1337 小时
注册时间
2012-10-8
最后登录
2021-1-31
叛逆骑士 显示全部楼层 发表于 2013-6-14 12:37:28 |阅读模式
第六部全集以为都是用数码暴龙这个总称,但是第60集居然改成数码兽是 60 數碼獸劍道比賽!劍道獸刀刃逼近!.....

PS:前五部作品总称使用 数码精灵
0 15
分享

签到天数: 742 天

[LV.9]以坛为家II

5

主题

1

好友

990

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
787
雪点
1074
阅读权限
60
性别
在线时间
325 小时
注册时间
2013-5-22
最后登录
2025-1-22
caojiaming 显示全部楼层 发表于 2013-6-14 12:52:49
来个沙发先....可能是翻译人员不同了,才这样的吧

签到天数: 2085 天

[LV.Master]伴坛终老

171

主题

31

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
20044
雪点
66336
阅读权限
120
性别
在线时间
2614 小时
注册时间
2013-6-12
最后登录
2025-1-20

木之本樱百变小樱黑雪公主(特别版)

gzhmshn 显示全部楼层 发表于 2013-6-14 12:53:05
真是太突然啦

签到天数: 12 天

[LV.3]偶尔看看II

27

主题

0

好友

374

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
291
雪点
284
阅读权限
40
性别
保密
在线时间
589 小时
注册时间
2012-12-31
最后登录
2020-4-15
yin1989 显示全部楼层 发表于 2013-6-14 16:16:44
估计是参照字幕组翻译,结果没有顾及到这个问题。。小失误
Mokyl 该用户已被删除
显示全部楼层 发表于 2013-6-15 22:01:09
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

签到天数: 265 天

[LV.8]以坛为家I

98

主题

9

好友

4098

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2996
雪点
8407
阅读权限
80
在线时间
1291 小时
注册时间
2013-4-11
最后登录
2025-1-18
鸭仔铭 显示全部楼层 发表于 2013-6-16 01:37:43
TVB经常系甘啦!前面和后面翻译会有D吾同的。

签到天数: 13 天

[LV.3]偶尔看看II

1

主题

0

好友

65

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

回帖
47
雪点
170
阅读权限
20
性别
保密
在线时间
8 小时
注册时间
2013-6-13
最后登录
2020-7-22
st8522 显示全部楼层 发表于 2013-6-16 12:29:23
不同的人翻译有不同的叫法!

签到天数: 32 天

[LV.5]常住居民I

1

主题

0

好友

91

积分

水之精灵LV.3

Rank: 4Rank: 4

回帖
55
雪点
343
阅读权限
30
在线时间
14 小时
注册时间
2013-6-13
最后登录
2015-9-17
jkf8355492 显示全部楼层 发表于 2013-6-20 21:31:46
er  呢d系改既失误吧  好多动画都系甘既  请楼主自我屏蔽

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

0

主题

0

好友

32

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

回帖
28
雪点
42
阅读权限
20
性别
保密
在线时间
0 小时
注册时间
2013-6-21
最后登录
2013-6-21
chiluns 显示全部楼层 发表于 2013-6-21 20:11:51
都係聽慣數碼暴龍~

签到天数: 3518 天

[LV.Master]伴坛终老

5

主题

0

好友

5770

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
213
雪点
54002
阅读权限
80
在线时间
1215 小时
注册时间
2013-6-23
最后登录
2025-1-22
f75841 显示全部楼层 发表于 2013-6-23 22:43:13
无留意..唔系一直都系用紧数码暴龙咩?
回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号