返回顶部
大家都在看
相关推荐

[动漫相关讨论] 为何很多动漫有粤语配音,却没国语配音

  [复制链接]
头像被屏蔽

签到天数: 722 天

[LV.9]以坛为家II

107

主题

6

好友

736

积分

禁止访问

回帖
532
雪点
142
阅读权限
0
在线时间
1340 小时
注册时间
2016-2-27
最后登录
2019-2-3
黑暗天使 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 01:11:34 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
1 45
分享

签到天数: 2062 天

[LV.Master]伴坛终老

10

主题

1

好友

3354

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
497
雪点
28115
阅读权限
80
性别
在线时间
1409 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2025-1-3
346157874 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 09:18:36
既然LZ这样问 我也要反问LZ 为何很多新电影和新出的电视剧都有国配 却没有粤配
还有阁下的尾话 同样的 国配对粤人来说是没意义的 即使听懂也不会接受 那不是母语 若要收藏或下载 国配音轨会被移除
既然有合成 大家河水不犯井水 爱国收国 爱粤收粤 至于没有的就只有等了
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 1567 天

[LV.Master]伴坛终老

28

主题

0

好友

5281

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1942
雪点
32762
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
981 小时
注册时间
2015-10-23
最后登录
2025-1-16
sungod163 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 01:19:31
首先粵語,其次原配,如果係煲冬瓜能願唔睇
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 201 天

[LV.7]常住居民III

5

主题

3

好友

1809

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1053
雪点
7414
阅读权限
70
性别
在线时间
131 小时
注册时间
2015-8-27
最后登录
2025-1-4
无语 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 01:22:37
台湾国语配音
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 9150

签到天数: 278 天

[LV.8]以坛为家I

71

主题

9

好友

2万

积分

精灵魔法师☆★

廢青

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
22772
雪点
302
阅读权限
150
在线时间
1295 小时
注册时间
2012-12-1
最后登录
2016-9-22

西雅爾·法多姆海貝L爱德华.艾力克艾尔凡斯.艾力克定春哈比乔巴基路仔亚丝娜莉珐桐人桐谷直叶平泽唯梓喵秋山澪琴吹紬田井中律佐助神探Alice百变小樱知世李小狼青の磷犬夜叉漩涡鸣门莱.马斯丹小樱波波

vgo 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 01:24:01
貌似國內政府唔多like人民睇國外動漫
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4339 天

[LV.Master]伴坛终老

21

主题

0

好友

14万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
139630
雪点
3
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
23800 小时
注册时间
2012-9-30
最后登录
2025-1-24
stevencif 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 01:31:16
要國語配音,當然要選台灣電視台的
我相關台灣電視很少粵配
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

1

主题

0

好友

35

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

回帖
24
雪点
80
阅读权限
20
性别
保密
在线时间
6 小时
注册时间
2016-6-30
最后登录
2019-4-22
沈灬某 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 01:56:41
sungod163 发表于 2016-7-13 01:19
首先粵語,其次原配,如果係煲冬瓜能願唔睇

係啊係阿…可能係自细惯咗粤语。听普通话会好唔中意…宁愿原话
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3736 天

[LV.Master]伴坛终老

946

主题

81

好友

16万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
162701
雪点
3943
阅读权限
150
在线时间
22435 小时
注册时间
2014-5-26
最后登录
2025-1-24
dkmi 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 02:28:03
講真,就算係大陸人咁樣又點樣呢!?由細到大,都係睇粵語動畫開頭嘅!原因,當年好多動畫都引進到大陸係以香港粵語配音或者大陸本地粵語配音。但係,後來為咗照顧一下大家唔同嘅需要。先會有,引進台灣國語或者大陸本地嘅國語配音動畫係度!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 1828 天

[LV.Master]伴坛终老

9

主题

0

好友

2253

积分

禁止访问

回帖
1126
雪点
13497
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
1308 小时
注册时间
2015-4-3
最后登录
2021-5-6
星之园 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 02:45:40
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 1828 天

[LV.Master]伴坛终老

9

主题

0

好友

2253

积分

禁止访问

回帖
1126
雪点
13497
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
1308 小时
注册时间
2015-4-3
最后登录
2021-5-6
星之园 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 02:45:55
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 323 天

[LV.8]以坛为家I

12

主题

3

好友

3098

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1552
雪点
15016
阅读权限
70
在线时间
1156 小时
注册时间
2015-11-27
最后登录
2024-11-18
SAKA 显示全部楼层 发表于 2016-7-13 02:53:11
  80年代末90年代初 是大陆引进日本动画最多的时候,诸如 辽配  广配 什么配等等  还有台配,那个时候听着这些国语配音真的感觉不错 虽然那时还小  我还记得台词有:“汽车人 出发”  “海龟的力量” “你已经死了”“天马流星拳”等等,今天回味起来也许以前的国配不那么专业,但确实很经典的, 另外台配国语 我不太喜欢,受不了那种说话带喋的声音。。  还有个原因就是这里是粤语动画论坛,多数人都是GD  HK这边的 ,因为很多人都是看着香港无线动画长大的,配音的专业度来讲,我觉得不输日语原声!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号