设为首页 收藏本站
 找回密码
 立即注册
查看: 424|回复: 8

[已校对字幕] [原創] [粤式中文字幕-龙在天涯.Dragon.Fight.1989.NF.粤字幕]

[复制链接]

签到天数: 1196 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13517
雪点
3474
阅读权限
100
在线时间
1540 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-23
发表于 2024-11-4 18:09:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 waifung 于 2024-11-4 19:46 编辑

影片喺呢度:magnet:?xt=urn:btih050BA34FB0BF1143635E9DDC45777BCB2CA7368
---闲来之作---

字幕名称:龙在天涯.Dragon.Fight.1989.NF.粤文字幕
字幕格式:srt/sup
srt格式+potplayer播放器字幕样式保持默认不要调整字体大小颜色等等=完美显示粤字,VLCplayer完美无所谓没问题sup是只有电脑播放器才可显示的图形字幕
字幕文字:简/繁、正体两版,写佢口,人工校对,粤字/粤拼采用一种或多种俗写/正写)
使用教程:一、电脑播放的话:1.把字幕文件名和视频文件名改成一致放在一个目录下播放器就可以自动识别,2.也可以在打开视频后把字幕拖到播放器里,3.还可以在播放器的字幕菜单里选择字幕所在路径。如果时间对不上播放器都有调字幕时间的功能。二、网盘播放的话:把字幕和影片放在一起,播放影片的时候,选择字幕或者手动加载外部字幕。如果时间对不上网盘播放器有调字幕时间的功能。
存放地方:百度-6.58MB

匹配串流NF时长1:37:22版本

【內容簡介】:

1

00:00:42,475 --> 00:00:47,275
《龍在天涯》
Dragon Fight


2
00:01:40,320 --> 00:01:44,990
中國武術隊三藩市表演會現在開始


3
00:01:45,080 --> 00:01:47,230
第一個項目 單刀


4
00:01:47,510 --> 00:01:51,370
表演者 全國武術冠軍李國立


5
00:03:13,710 --> 00:03:14,600
勁啊
.
.
.

705
01:06:09,987 --> 01:06:11,974
你有幾多?


706
01:06:12,950 --> 01:06:13,980
我要澌


707
01:06:17,120 --> 01:06:19,950
大概2公斤


708
01:06:21,720 --> 01:06:23,460
講 你點得嚟嘅?


709
01:06:24,048 --> 01:06:28,011
先生 你要嘅係好貨 好價錢


710
01:06:28,036 --> 01:06:30,031
仲使乜理點嚟?


711
01:06:32,890 --> 01:06:35,719
唔好啊 我講笑咋


712
01:06:36,051 --> 01:06:39,623
我話你哋知


713
01:06:55,050 --> 01:06:56,219
立哥


714
01:06:58,120 --> 01:06:59,160
立哥


715
01:06:59,185 --> 01:07:01,980
做乜嘢?乜嘢事啊?


716
01:07:04,703 --> 01:07:06,023
乜嘢事啫?


717
01:07:07,220 --> 01:07:10,260
你要呢個呀?幾多錢?


718
01:07:12,750 --> 01:07:13,780
五個六吖


719
01:07:18,583 --> 01:07:21,003
揾唔到散紙啊


720
01:07:21,028 --> 01:07:23,032
Forget it you can go...


721
01:07:23,155 --> 01:07:26,483
真係?多謝 晚安


722
01:07:28,490 --> 01:07:30,810
喂 有冇搞錯啊?你黐咗線呀?


723
01:07:30,850 --> 01:07:32,080
佢究竟搞乜鬼啊?


724
01:07:35,090 --> 01:07:35,888
我畀噃


725
01:07:36,579 --> 01:07:38,709
做乜嘢你畀啊?黐咗呀?
.
.
.









回覆+20雪可见
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君

签到天数: 1836 天

[LV.Master]伴坛终老

33

主题

4

好友

3835

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
960
雪点
28369
阅读权限
80
性别
在线时间
1083 小时
注册时间
2014-3-18
最后登录
2024-11-23
发表于 2024-11-4 18:46:59 | 显示全部楼层
睇黎准备会出蓝光正式版
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3086 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

3

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
30802
雪点
143045
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
2595 小时
注册时间
2013-10-2
最后登录
2024-11-24
发表于 2024-11-4 20:21:52 | 显示全部楼层
够嗮生动
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3828 天

[LV.Master]伴坛终老

42

主题

9

好友

6万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
65522
雪点
5395
阅读权限
130
在线时间
6308 小时
注册时间
2013-3-22
最后登录
2024-11-23
发表于 2024-11-5 09:25:23 | 显示全部楼层
真系唔错嘅字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3517 天

[LV.Master]伴坛终老

12

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
32213
雪点
45624
阅读权限
130
在线时间
1236 小时
注册时间
2012-10-28
最后登录
2024-11-23
发表于 2024-11-5 12:46:29 | 显示全部楼层
校对字幕辛苦啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3404 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

1

好友

4021

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1262
雪点
27430
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
1091 小时
注册时间
2014-2-19
最后登录
2024-11-24
发表于 2024-11-5 16:13:38 | 显示全部楼层
感謝分享龍在天涯字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2521 天

[LV.Master]伴坛终老

242

主题

1

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
51771
雪点
1178
阅读权限
130
在线时间
3747 小时
注册时间
2017-4-20
最后登录
2024-11-24
发表于 2024-11-7 08:21:42 | 显示全部楼层
必须收藏埋先,支持下
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 138 天

[LV.7]常住居民III

6

主题

0

好友

912

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
646
雪点
2533
阅读权限
60
性别
在线时间
431 小时
注册时间
2020-12-12
最后登录
2024-11-23
发表于 2024-11-9 14:58:43 | 显示全部楼层
thank you so much
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

5

主题

0

好友

238

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
149
雪点
833
阅读权限
40
性别
保密
在线时间
51 小时
注册时间
2022-10-26
最后登录
2024-11-23
发表于 2024-11-13 21:42:23 来自手机 | 显示全部楼层
竟然有周星驰
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-24 08:07 , Processed in 0.037422 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表