设为首页 收藏本站
 找回密码
 立即注册
查看: 4956|回复: 35

[已校对字幕] [原創] [粤字幕] [美猴王.The.Monkey.King.2023.粵字幕]

  [复制链接]

签到天数: 1195 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13512
雪点
3424
阅读权限
100
在线时间
1537 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-19 19:48:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 waifung 于 2023-8-20 00:19 编辑

影片请到 https://www.dranime.net/thread-96229-1-1.html下载

字幕名称:美猴王.The.Monkey.King.2023.粤字幕
字幕格式:srt(此格式+播放器字幕样式保持默认不要调整字体大小颜色等等=完美显示粤字
字幕文字:简/繁、正体两版,写佢口,人工校对,粤字/粤拼采用一种或多种俗写/正写)
使用教程:一、电脑播放的话:1.把字幕文件名和视频文件名改成一致放在一个目录下播放器就可以自动识别,2.也可以在打开视频后把字幕拖到播放器里,3.还可以在播放器的字幕菜单里选择字幕所在路径。如果时间对不上播放器都有调字幕时间的功能。二、网盘播放的话:把字幕和影片放在一起,播放影片的时候,选择字幕或者手动加载外部字幕。如果时间对不上网盘播放器有调字幕时间的功能。
存放地方:附件

匹配网上NF时长1:36:30版本

【內容簡介】:

370
00:21:40,271 --> 00:21:41,631
金剛棒


371
00:21:42,025 --> 00:21:43,865
拜拜喇,馬騮


372
00:21:48,061 --> 00:21:48,861
好嘢


373
00:21:49,967 --> 00:21:51,194
激死我喇


374
00:21:54,934 --> 00:21:57,294
隻馬騮就嚟燒嗮我成村喇
攞水嚟


375
00:21:57,995 --> 00:21:59,428
大家快啲幫手


376
00:21:59,681 --> 00:22:00,301
快啲


377
00:22:03,601 --> 00:22:05,194
我間煙花鋪啊


378
00:22:06,968 --> 00:22:09,028
- 呢度啊
- 我有水,嚟緊啊


379
00:22:09,028 --> 00:22:10,408
掟上嚟啦,細路


380
00:22:10,721 --> 00:22:12,468
快啲揾人救火啊


381
00:22:18,995 --> 00:22:20,740
食火啦,衰馬騮


382
00:22:20,765 --> 00:22:21,661
閘住反彈


383
00:22:24,195 --> 00:22:27,361
乜你真係以為可以打低我咩


384
00:22:27,361 --> 00:22:28,828
唔係,唔使以為啊


385
00:22:31,195 --> 00:22:32,895
牛肉想點煮啊,陛下


386
00:22:32,895 --> 00:22:34,628
整生菜包定串燒呢


387
00:22:36,828 --> 00:22:38,028
即係串燒啦


388
00:22:38,028 --> 00:22:38,894
我嚟喇


389
00:22:43,461 --> 00:22:44,835
爹哋,我好肚餓啊


390
00:22:44,895 --> 00:22:46,395
乖仔,而家...


391
00:22:46,395 --> 00:22:47,510
係嗰隻馬騮

回覆+20雪可见
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君

签到天数: 2519 天

[LV.Master]伴坛终老

242

主题

1

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
51771
雪点
1128
阅读权限
130
在线时间
3743 小时
注册时间
2017-4-20
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-20 19:36:16 | 显示全部楼层
多谢分享,值得收藏
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3515 天

[LV.Master]伴坛终老

12

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
32146
雪点
45674
阅读权限
130
在线时间
1235 小时
注册时间
2012-10-28
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-20 12:45:11 | 显示全部楼层
美猴王粵字幕支持下
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3826 天

[LV.Master]伴坛终老

42

主题

9

好友

6万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
65435
雪点
5164
阅读权限
130
在线时间
6305 小时
注册时间
2013-3-22
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-20 10:46:55 | 显示全部楼层
粤字都系你最快
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

0

好友

152

积分

水之精灵LV.3

Rank: 4Rank: 4

回帖
96
雪点
174
阅读权限
30
性别
在线时间
22 小时
注册时间
2019-1-31
最后登录
2024-3-8
发表于 2023-8-20 02:19:26 | 显示全部楼层
配音是很好,但是我是因为这个美猴王的形象很丑,才。。。。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 1573 天

[LV.Master]伴坛终老

38

主题

1

好友

2301

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1775
雪点
4477
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
1102 小时
注册时间
2019-10-24
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-20 07:04:18 | 显示全部楼层
啱啱出来咁快就有字幕,好快,多谢听写
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 2757 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

0

好友

2004

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1833
雪点
1005
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
819 小时
注册时间
2014-5-30
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-20 08:22:29 | 显示全部楼层
谢谢分享粤语字幕
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 11 天

[LV.3]偶尔看看II

34

主题

1

好友

1716

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1458
雪点
1845
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
609 小时
注册时间
2017-12-2
最后登录
2024-11-22
发表于 2023-8-20 08:40:13 来自手机 | 显示全部楼层
大佬好犀利,咁快就出字幕
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3882 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

3

好友

3537

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1185
雪点
23350
阅读权限
80
性别
在线时间
973 小时
注册时间
2014-1-14
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-20 09:24:55 | 显示全部楼层
这个版本不知道有冇偏色的问题?谢谢你了
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 113 天

[LV.6]常住居民II

5

主题

0

好友

1152

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
860
雪点
2510
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
516 小时
注册时间
2020-12-9
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-20 09:26:47 来自手机 | 显示全部楼层
甘快就有粤语版了
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3909 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

2

好友

3945

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2099
雪点
17695
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
4263 小时
注册时间
2013-2-13
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-20 00:44:00 | 显示全部楼层
繼續下載
真心多謝
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

头像被屏蔽
 成长值: 1074

签到天数: 531 天

[LV.9]以坛为家II

4

主题

0

好友

4158

积分

禁止访问

回帖
4005
雪点
1113
阅读权限
0
在线时间
724 小时
注册时间
2021-12-13
最后登录
2024-6-17
发表于 2023-8-19 20:26:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 成长值: 1815

签到天数: 670 天

[LV.9]以坛为家II

15

主题

1

好友

1万

积分

精灵魔法师☆★

接吻高手

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
10512
雪点
22817
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
1191 小时
注册时间
2022-1-24
最后登录
2024-11-16
发表于 2023-8-19 20:35:38 | 显示全部楼层
大佬,搞咗几耐?
吴好问
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1195 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13512
雪点
3424
阅读权限
100
在线时间
1537 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-21
 楼主| 发表于 2023-8-19 20:37:50 | 显示全部楼层

你估下...
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 506 天

[LV.9]以坛为家II

1109

主题

2

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
9879
雪点
479753
阅读权限
130
性别
在线时间
3989 小时
注册时间
2019-2-26
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-19 20:55:09 来自手机 | 显示全部楼层
劲!近排做字幕好勤下哦。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

2

主题

0

好友

786

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
200
雪点
5582
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
109 小时
注册时间
2023-7-14
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-19 20:59:26 来自手机 | 显示全部楼层
支持楼主的分享
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 506 天

[LV.9]以坛为家II

1109

主题

2

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
9879
雪点
479753
阅读权限
130
性别
在线时间
3989 小时
注册时间
2019-2-26
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-19 21:18:57 来自手机 | 显示全部楼层
waifung 发表于 2023-8-19 20:37
你估下...

我都搞过字幕,不过我就好慢,一句话我都要听几次先记得。所以我就无继续搞了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3084 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

3

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
30778
雪点
142940
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
2592 小时
注册时间
2013-10-2
最后登录
2024-11-22
发表于 2023-8-19 21:45:34 | 显示全部楼层
真係越嚟越神速
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3319 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

0

好友

1426

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
1181
雪点
2067
阅读权限
60
性别
在线时间
835 小时
注册时间
2014-11-1
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-19 22:05:18 | 显示全部楼层
支持楼主的分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 9 天

[LV.3]偶尔看看II

1

主题

1

好友

293

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
236
雪点
509
阅读权限
40
性别
在线时间
17 小时
注册时间
2023-8-8
最后登录
2023-8-29
发表于 2023-8-19 23:00:16 | 显示全部楼层
自己整嘅字幕?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-22 03:16 , Processed in 0.056948 second(s), 44 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表