设为首页 收藏本站
 找回密码
 立即注册
查看: 3549|回复: 30

[已校对字幕] [转载] [黑亚当.黑亞當.Black.Adam.2022.粤字幕]

  [复制链接]

签到天数: 1197 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13517
雪点
3500
阅读权限
100
在线时间
1541 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-11-23 01:42:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 waifung 于 2023-12-7 17:43 编辑

影片名称:黑亚当.黑亞當.Black.Adam.2022.粤字幕
影片集數:1
影片格式:srt,ass
字幕语言:粤语
存放地点:附件
【內容簡介】:粤语英语双语字幕(是翻译,口不对字的)


1
00:00:38,170 --> 00:00:44,980
遠喺羅馬、巴比倫同埃及文明之前 坎達克文明就存在喇
Before Rome, Before Babylon, Before The Pyramids, There Was Kahndaq.

2
00:00:45,110 --> 00:00:49,150
坎達克 公元前2600年
Kahndaq, 2600 Bc

3
00:00:52,540 --> 00:00:54,630
作為地球上最早嘅自治民族
The First Self-Governing People On Earth,

4
00:00:54,760 --> 00:00:57,590
坎達克一直係權力同文明發源地
Kahndaq Was A Center Of Power And Enlightenment.

5
00:00:57,720 --> 00:01:00,140
幾世紀以嚟  繁榮昌盛
For Centuries, They Thrived.

6
00:01:05,060 --> 00:01:07,080
但係後嚟…
But Then…

7
00:01:11,110 --> 00:01:13,000
阿克頓王嚟喇
Came King Ahk-Ton.

8
00:01:13,860 --> 00:01:17,670
阿克頓王利用軍權篡奪咗政權 進而變成咗暴君
Using The Army To Seize Power, Ahk-Ton Became A Tyrant.

9
00:01:17,800 --> 00:01:20,320
但係佢仲有更黑暗嘅野心
But He Had Even Darker Ambitions.

10
00:01:27,740 --> 00:01:29,350
阿克頓癡迷於黑魔法
Obsessed With Dark Magic,

11
00:01:29,470 --> 00:01:33,790
佢嘅終極目標係鍛造薩巴克之冠
Ahk-Ton's Real Goal Was To Forge The Crown Of Sabbac.

12
00:01:37,690 --> 00:01:42,130
將遠古世界六魔嘅力量灌注入皇冠
If Infused With The Powers Of The Six Demons Of The Ancient World,

13
00:01:42,250 --> 00:01:44,270
咁樣就可以畀阿克頓王獲得戰無不勝嘅力量
It Would MAKe Ahk-Ton InvinCIBle.





回复可见
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君

签到天数: 1244 天

[LV.10]以坛为家III

15

主题

0

好友

1249

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
672
雪点
4212
阅读权限
150
性别
在线时间
484 小时
注册时间
2014-12-31
最后登录
2024-11-25

捐助会员

发表于 2023-11-23 04:10:48 | 显示全部楼层
好极了,感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 23 天

[LV.4]偶尔看看III

139

主题

1

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2388
雪点
96479
阅读权限
100
性别
在线时间
2878 小时
注册时间
2020-5-13
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-11-23 07:18:57 来自手机 | 显示全部楼层
唔错唔错
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 506 天

[LV.9]以坛为家II

1110

主题

2

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
9885
雪点
481295
阅读权限
130
性别
在线时间
3991 小时
注册时间
2019-2-26
最后登录
2024-11-25
发表于 2023-11-23 07:33:11 来自手机 | 显示全部楼层
仲有人做粤字幕啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1574 天

[LV.Master]伴坛终老

238

主题

10

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

负能量の王

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13546
雪点
49812
阅读权限
110
性别
保密
在线时间
4341 小时
注册时间
2019-10-23
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-11-23 08:28:40 | 显示全部楼层
好少会睇到粤语字幕
从不轉码 亦不玩AI增强画质
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1197 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13517
雪点
3500
阅读权限
100
在线时间
1541 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-24
 楼主| 发表于 2023-11-23 09:28:28 来自手机 | 显示全部楼层
yingjie 发表于 2023-11-23 07:33
仲有人做粤字幕啊

唔知,揾其他电影字幕嗰阵见到嘅,好似系官方嘅字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2249 天

[LV.Master]伴坛终老

41

主题

12

好友

8081

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
7310
雪点
5124
阅读权限
90
性别
在线时间
5114 小时
注册时间
2014-3-26
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-11-23 10:24:05 | 显示全部楼层
好,加入去,thx

Heaven and nature sing...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3567 天

[LV.Master]伴坛终老

1519

主题

6

好友

10万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
98919
雪点
19485
阅读权限
255
在线时间
12436 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2024-11-25
发表于 2023-11-23 10:44:37 | 显示全部楼层
yingjie 发表于 2023-11-23 07:33
仲有人做粤字幕啊

興趣, 大動力.
有聲 無畫面, 出不了字幕, 以下的播放器可以幫到
potplayer download link ->  https://potplayer.daum.net/?lang=zh_CN
PotPlayer 免安裝版百度下載點 https://pan.baidu.com/s/1hDhM5gijGSzGCTiJgipvfA
MPC download link -> http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2701 天

[LV.Master]伴坛终老

9

主题

1

好友

3006

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
891
雪点
20391
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
977 小时
注册时间
2012-12-9
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-11-23 11:50:53 | 显示全部楼层
感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 成长值: 1425

签到天数: 248 天

[LV.8]以坛为家I

4

主题

0

好友

2356

积分

禁止访问

666

回帖
2216
雪点
1024
阅读权限
0
在线时间
327 小时
注册时间
2023-9-18
最后登录
2024-6-17
发表于 2023-11-23 12:23:53 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-25 06:06 , Processed in 0.040541 second(s), 33 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表