本人的关于变速音轨的合成心得:(用Adobe Audition1.5校对)
热度 4已有 3518 次阅读2012-12-30 02:05
|
日语, Adobe, 粤语
这里主要讲述的是粤语比日语短的情况,即粤语加速播放。(当然,粤语比日语长的情况做法也一样的)
关键是确定在AA里对粤语音轨的伸展比率,如下图:(通过填入框中的长度来获得)
(Adobe Audition1.5,简称AA)
首先导入两音轨:(上日语下粤语)
1、先通过BGM确定两音轨对应的初始位置,图中1的位置,记下时间① ;
2、通过BGM找到结尾处两音轨相对应的位置,分别为图中2(日语)、3(粤语)的位置,记下相应时间为②、③;
3、计算①-②的时间长,记下为A ,得到的时间单位为秒;(最多可到小数点后三位)
选中粤语轨中的①-③段,右键选择编辑波形。
选择效果、节拍/音调里的伸展,将A的长度填入图中长度的位置。确认。
至此,变速处理完成。
音频有变速的话即使伸展后也是不可能完全匹配的,只能尽量接近。所以一些伸展后的小问题要自己把握~~
(建议变速的音轨对得上口型就OK了,不必吹毛求疵)
以上。
最后提醒:以上方法是粤语片长未cut(俗称剪片)的情况下的处理,如果有cut,请对照日语先把cut的位置全部找出来之后再作以上伸展!