waifung 发表于 2023-6-16 22:12:20

本帖最后由 waifung 于 2023-6-16 22:13 编辑

馮年 发表于 2023-6-16 21:27
呢部電影，嘅歌唱部份，係英語，咁字幕你點顯示？
是旦你囉，我係英文或者中英文

zhuzhj 发表于 2023-6-17 08:27:24

Netflix自家動畫，音頻應該冇粵配嘎？

sky000 发表于 2023-6-18 17:32:12

粤语版收藏了

quan7093 发表于 2023-6-24 22:53:13

连电影都没

wind6 发表于 2023-6-26 18:13:49

waifung 发表于 2023-6-16 18:32
你幾時都搞返一部？

太大工程喇，校对字幕要花好多心思同时间落去先得，我试过成个下昼都未对到半个钟，英译中嗰种。

Oasis 发表于 2023-7-2 19:26:24

支持粵語字幕，樓主用咁多時間精力心思，辛苦晒！

delfinal 发表于 2023-8-11 21:15:02

一如既往支持楼主的字幕

bokee 发表于 2023-10-20 11:21:33

这个字幕好！

朕鉎 发表于 2024-5-3 22:25:12

画风似迪士尼喔，收藏一个字幕，多谢分享、

candy706 发表于 2024-11-25 04:58:36

謝謝~~~ :)
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: [原創] [粤文字幕] [祝你好运.天降奇運.Luck.粤字幕.2022]