社区论坛 › 声迷俱乐部 › 鬼灭之刃 刀匠村篇再次轉班底

Star 发表于 2023-5-26 11:06:48

跳盡無悔 发表于 2023-5-25 23:14
你咁嘅計法都冇錯嘅，不過最初嗰個版本都係外判，製作統籌唔係好關木棉花事；tvb就似係直接同日本買片 ...

果然夠晒霸道，死人木棉花

跳盡無悔 发表于 2023-5-26 13:36:30

Star 发表于 2023-5-26 11:06
果然夠晒霸道，死人木棉花

比起漠視香港翻譯更令人不滿嘅垃圾代理行為

Firework 发表于 2023-5-26 14:21:27

ddarcy 发表于 2023-5-25 21:40
我無計 tvb, tvb 自己配音當然有自己把聲
但另外3把基本係木棉花自己產品下的配音 ...

自由身版立志篇是由 Viu 購入，然後外判給 Pure Production Studio 負責配音，
印象中未有資料顯示當年木棉花是有參與這輯的選聲或任何配音工作。

Star 发表于 2023-5-27 13:38:24

跳盡無悔 发表于 2023-5-26 13:36
比起漠視香港翻譯更令人不滿嘅垃圾代理行為

呢啲真係唔知乜嘢垃圾代理

Star 发表于 2023-5-27 13:39:05

Firework 发表于 2023-5-26 14:21
自由身版立志篇是由 Viu 購入，然後外判給 Pure Production Studio 負責配音，
印象中未有資料顯示當年木 ...

木棉花就用佢嘅所作所為玩殘鬼滅粵語版

wQQ 发表于 2023-5-27 14:56:17

Star 发表于 2023-5-25 07:53
實際係木棉花亂搞

可惜啦，只能看以前的回味

跳盡無悔 发表于 2023-5-27 17:14:08

Star 发表于 2023-5-27 13:38
呢啲真係唔知乜嘢垃圾代理

個腦係裝屎架

神之影 发表于 2023-5-27 19:33:36

Star 发表于 2023-5-26 11:06
木棉花真係黐線囉

要去做低佢

Star 发表于 2023-5-28 07:50:13

神之影 发表于 2023-5-27 19:33
要去做低佢

可惜我冇噉嘅實力，唯有睇返原版

神之影 发表于 2023-5-28 09:53:33

Star 发表于 2023-5-28 07:50
可惜我冇噉嘅實力，唯有睇返原版

我都系睇原版

查看完整版本: 鬼灭之刃 刀匠村篇再次轉班底