勇者罗兰 发表于 2023-3-4 17:19:41

nicomill 发表于 2023-3-3 00:14
咁就值得恭喜

提早左半个月啰。。。系恭喜俾大师兄虾{:9_368:}

过期春药 发表于 2023-3-5 16:48:25

只能说F91人气不够高

勇者罗兰 发表于 2023-3-5 23:28:33

Papaya 发表于 2023-3-4 08:43
我首播系睇Z
现在睇起来D名好似好搞笑，但系我反而觉得充满时代气息
比现在D名直译来得好


仲以为你睇元祖添{:9_364:}
一代人一代译名，好似我叫马里奥，我老豆唔系甘叫甘

nikick 发表于 2023-3-6 08:54:40

謝謝樓主分享f91

Papaya 发表于 2023-3-6 09:47:46

勇者罗兰 发表于 2023-3-5 23:28
仲以为你睇元祖添
一代人一代译名，好似我叫马里奥，我老豆唔系甘叫甘
...

李阿宝果D保底都4张几嘢
咁你老豆系咪叫玛丽{:7_246:}

cheng8 发表于 2023-3-7 12:53:56

厉害 谢谢大佬

hddpro 发表于 2023-3-7 23:00:45

這套沒有看過，還是TVB配音

勇者罗兰 发表于 2023-3-9 15:29:45

Papaya 发表于 2023-3-6 09:47
李阿宝果D保底都4张几嘢
咁你老豆系咪叫玛丽

我仲以为你差唔多添
佢话叫孖宝兄弟

Papaya 发表于 2023-3-10 09:23:53

勇者罗兰 发表于 2023-3-9 15:29
我仲以为你差唔多添
佢话叫孖宝兄弟

系阿，我细个时都系叫孖宝兄弟
好似最早香港系咁翻译过来

勇者罗兰 发表于 2023-3-15 00:55:21

Papaya 发表于 2023-3-10 09:23
系阿，我细个时都系叫孖宝兄弟
好似最早香港系咁翻译过来

可能呱，唔知系咪动画译名呢，我见B站好似有粤语片段{:9_349:}
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12
查看完整版本: [原創]机动战士高达F91/機動戰士高達F91[BD][双粤日][1完]