QQ312 发表于 2022-12-30 22:22:27

無線《異空超能人》純討論帖

本帖最后由 QQ312 于 2022-12-30 22:24 编辑

無線於1995年播出美版電光超能人，譯名《異空超能人》

當年無線翻譯參考：

異次元世界的千面王在電腦裡面的電路上生存，距得到馬金的幫助，製造大量的病毒怪獸去襲擊電子系統
同時間，一次意外令阿森變成機動特警，之後距幾個朋友亦加入成為隊員，在武士戰車裡面，距地合體變身
成為超時空武士特警！

無線當年播出美版的時候，是打亂集數順序播出的，之後在1997年，無線播出日本版，譯名《電光超能人》


   







snzt 发表于 2022-12-30 23:07:47

我当年都系睇咗呢个美版在先

熊子 发表于 2022-12-30 23:09:08


哇 伊套我細個淨係錄影帶睇到

babynose 发表于 2022-12-30 23:12:27

leoku 发表于 2022-12-30 23:44:47

只记得主角系梁伟德配音

dkmi 发表于 2022-12-31 00:02:00

印象中，只喺睇過一次

xqxtlwm 发表于 2022-12-31 00:20:37

最记得那句口头禅，进入异度空间杀大虫。

QQ312 发表于 2022-12-31 00:36:44

xqxtlwm 发表于 2022-12-31 00:20
最记得那句口头禅，进入异度空间杀大虫。

无线版本台词系，准备好！武士变身！

QQ312 发表于 2022-12-31 00:38:12

leoku 发表于 2022-12-30 23:44
只记得主角系梁伟德配音

美版主角唔系梁伟德配音，系何国星

勇者罗兰 发表于 2022-12-31 01:23:13

我总记得以前睇过部唔知乜野，系电光超人同唔知乜特摄混埋一齐噶，年份应该俾你讲噶后{:7_232:}
页: [1] 2 3
查看完整版本: 無線《異空超能人》純討論帖