hum0708 发表于 2022-5-25 21:54:43

居然有字幕？

hum0708 发表于 2022-5-25 21:57:00

好像没有字幕吧？

小魔女 发表于 2022-5-29 23:22:42

不完美中字究竟是翻译不好，还是说有些集数没有翻译？？

乂熊貓乂 发表于 2022-5-30 00:06:25

小魔女 发表于 2022-5-29 23:22
不完美中字究竟是翻译不好，还是说有些集数没有翻译？？

機翻字幕 你有興趣校對字幕??如是 可以發給你XDD{:9_395:}

小魔女 发表于 2022-5-30 09:10:10

本帖最后由 小魔女 于 2022-5-30 09:11 编辑

乂熊貓乂 发表于 2022-5-30 00:06
機翻字幕 你有興趣校對字幕??如是 可以發給你XDD
可惜粤语不全，我就不想做了，现在对四驱小子这个老动画的字幕倒是有兴趣【PS：那个HDTV的画质不错，可以做做AI，不过体积会有点大。。如果你还用AVC的话，。。】，就是一个人手打有点太累了

乂熊貓乂 发表于 2022-5-30 15:01:30

小魔女 发表于 2022-5-30 09:10
可惜粤语不全，我就不想做了，现在对四驱小子这个老动画的字幕倒是有兴趣【PS：那个HDTV的画质不错，可以 ...

粵語只是欠11 集全套87 集 其實也有弄的可行
我AI 了 等有空才慢慢合成
太多集數{:9_369:}

四驅小子我沒資源 現在流傳的好像已經有1080的 但沒粵語

小魔女 发表于 2022-5-30 16:31:47

乂熊貓乂 发表于 2022-5-30 15:01
粵語只是欠11 集全套87 集 其實也有弄的可行
我AI 了 等有空才慢慢合成
太多集數


有粤语的，不过全网的高清版都没有字幕的 【标题说有字幕都是假的】

asd111444 发表于 2023-1-29 13:47:02

乂熊貓乂 发表于 2022-5-30 00:06
機翻字幕 你有興趣校對字幕??如是 可以發給你XDD

大神可以发这个字幕研究一下吗？有时间我也想合一下套动画:handshake:$

papaune 发表于 2023-2-25 18:47:23

RX仔 发表于 2024-8-24 10:21:30

希望有字幕
页: 1 [2] 3
查看完整版本: [补档] [幻法小魔星] [87+3 OVA]