DCJ 发表于 2022-2-23 16:01:54

香港开电视停播宠物小精灵系列了。。。

本帖最后由 DCJ 于 2022-2-23 21:57 编辑

宝可梦叫吴惯，都系叫翻宠物小精灵啦，近日先发现香港开电视已经播完宠物小精灵超世代了，后续是播其他动画而不再播宠物小精灵系列了，珍钻，XYZ难道被腰斩了？


da139029 发表于 2022-2-23 16:56:52

本帖最后由 da139029 于 2022-2-23 17:17 编辑

tvb叫慣寵物小精靈，官方要叫Pokémon【精靈寶可夢】到XYZ就唔配音了，TVb没買日月版权，宜家叫精靈寶可夢，据说是因为译名问题搞黄了

stevencif 发表于 2022-2-23 16:57:44

本帖最后由 stevencif 于 2022-2-23 17:01 编辑

如果想知有沒有分享，你可以用搜索，查一下論壇資源{:7_245:} (繁簡字體有別架{:9_311:} https://www.deainx.me/forum.php?mod=viewthread&tid=47028&page=1#pid2575521)

da139029 发表于 2022-2-23 17:06:19

本帖最后由 da139029 于 2022-2-23 17:08 编辑

搜索超世代，就有了。https://www.dotmu.net/forum.php?mod=viewthread&tid=79736&highlight=%B3%AC%CA%C0%B4%FA

karios 发表于 2022-2-23 17:10:59

佢播既次序太亂啦, 可能第時又會播返呢
因為改晒官方名, TVB就肯定唔會播, VIUTV應該都唔會的, 所以得返佢會播

wai008 发表于 2022-2-23 17:30:47

除資源求助區可要求資源外, 禁止貼內求/問資源

JOKER17 发表于 2022-2-23 17:35:35

最愛的動畫片啊

karios 发表于 2022-2-23 17:49:07

da139029 发表于 2022-2-23 16:56
tvb叫慣寵物小精靈，官方要叫Pokémon【精靈寶可夢】到XYZ就唔配音了，TVb没買日月版权，宜家叫精靈寶可夢 ...

係啦, 順便可以省錢又唔怕得罪觀眾

神之影 发表于 2022-2-23 20:54:20

怪就怪翻译

DCJ 发表于 2022-2-23 21:58:03

wai008 发表于 2022-2-23 17:30
除資源求助區可要求資源外, 禁止貼內求/問資源

甘愿受罚，已改正！
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 香港开电视停播宠物小精灵系列了。。。