waifung 发表于 2021-9-26 00:07:38

[原創] [粵文字幕] [小馬王：毛駒無束.野性精神.Spirit Untamed]

本帖最后由 waifung 于 2023-1-30 21:52 编辑

僅字幕（论坛其它贴有片源）

匹配網上時長1:27:40版本

影片名称：小馬王：毛駒無束.野性精神.Spirit Untamed
集數：1
格式：srt
字幕文字：我手写佢口，手打字幕，繁、正體粵字（採用一種或多種俗寫/正寫）
存放网盘：附件
【內容簡介】：


1
00:00:59,890 --> 00:01:01,350
多謝你啊，樂琪


2
00:01:11,120 --> 00:01:12,820
- 你好，BB女
- 媽媽


3
00:01:12,850 --> 00:01:14,110
犀利啊，老婆！


4
00:01:15,070 --> 00:01:18,990
<i>畀啲掌聲米拉格羅！</i>


5
00:01:26,960 --> 00:01:29,330
要無畏無懼，幸運妹


6
00:01:31,040 --> 00:01:34,460
要堅強 要勇敢
<i>♪ Be strong, Be brave</i>


7
00:01:34,550 --> 00:01:37,010
以勇氣開拓前路
<i>♪ Let courage lead the way</i>

.
.
.
41
00:03:10,810 --> 00:03:12,310
- 歌娜？
- 嚟嘑，爸爸

42
00:03:12,980 --> 00:03:14,190
而家十萬火急

43
00:03:14,770 --> 00:03:15,900
我條衤太(

郭晶晶 发表于 2022-12-21 08:03:40

有得睇啰噃

leo2706 发表于 2022-12-20 10:19:34

这个电影好看:lol

yingjie 发表于 2021-9-26 00:19:56

可以哦，第3个字幕了！继续！

zhgabo 发表于 2021-9-26 00:25:46

甘快就有粵文字幕，大神

netasa 发表于 2021-9-26 02:06:06

我想知有无埋音轨响里面甘尼？！

lewislee 发表于 2021-9-26 03:51:48

手打字幕真有心。

waifung 发表于 2021-9-26 08:47:07

netasa 发表于 2021-9-26 02:06
我想知有无埋音轨响里面甘尼？！

冇，

因為論壇已經有粵語版資源

tales 发表于 2021-9-26 09:17:47

有爱啊，手打粤语字幕，辛苦

logiciel 发表于 2021-9-26 10:15:06

有心人,執字幕真心煩!!咁耐就執過「夏日友情天」同「魔龍王國」兩齣！！

4547830 发表于 2021-9-26 10:19:15

寻晚已经睇左，好睇

sneeze 发表于 2021-9-26 11:15:20

页: [1] 2 3
查看完整版本: [原創] [粵文字幕] [小馬王：毛駒無束.野性精神.Spirit Untamed]