cative 发表于 2021-7-8 01:03:27

你睇过觉得五协调噶粤语配音动画系？

本帖最后由 cative 于 2021-7-8 15:30 编辑

突然霖起钢之炼金术师呢部动画，一开始就系睇原音版，03版系一口气睇晒噶，FA就系同室友一集一集追噶，满满噶回忆，公认神作，无意中搵到粤语配音噶版本，但系睇果时听到配音觉得爱德华噶配音五系几适应，配音噶音色同人物俾我噶感觉五多协调，某些名词听落又五系好接受到，大家觉得呢？好奇有无类似情况噶动画

随便说说，先入为主什么的都认了，之前用词不当已更改，毕竟先睇噶系原版，当然介意噶当睇五到随便水一下就好

haseo 发表于 2021-7-8 13:21:30

小魔女 发表于 2021-7-8 07:44:00

本帖最后由 小魔女 于 2021-7-8 11:13 编辑

真不明白樓主 ，在這個論壇99.9%的人是為了粵配而來的，如果原音好，網上大把免費在線或者下載啦，洗鬼來呢度啊！鋼煉FA在粵配裏面也算上乘的了也不能進你法眼,還用尬來形容這個粵配！ 我都醉了

鬼道有人 发表于 2021-7-8 02:06:32

唔系啊我觉得几好哦

killar12 发表于 2021-7-8 02:19:48

我都感觉不错

dkmi 发表于 2021-7-8 02:25:32

例如，邊D對白覺得唔似呢？

twkh 发表于 2021-7-8 06:03:33

鋼鍊03+FA 真係正 不過03舊版恐佈好多(仲要細個睇...)~~

中學重煲時唔覺有咩問題:o

音色同人物反而日本03同FA得主角聲優唔同~~但香港就跟足

名詞我唔係做翻譯 不過睇時好多人都記得點叫又無咩大問題:o

snzt 发表于 2021-7-8 07:23:06

我觉得钢炼配音都唔错啊，特别FA

JOKER17 发表于 2021-7-8 08:59:47

tbb嘅配音已經算神級啦

闪珖星尘 发表于 2021-7-8 09:01:39

先入為主，完畢

lg369369 发表于 2021-7-8 10:56:05

先入為主
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 你睇过觉得五协调噶粤语配音动画系？