社区论坛 › 漫事屋 › 赛马娘Pretty Derby会不会有粤配引进

UZIXA 发表于 2021-5-19 14:09:02

fokdaniel 发表于 2021-5-18 21:57 static/image/common/back.gif
香港家長鍾意投訴,一D事都可以聯想到壞事,所以動畫剪輯越來越嚴重,有D動畫唔可以播出,依D真係拜佢地所賜! ...

而家都搞成咁樣啊。畀大陸影響得唔少啦。

Bright菌 发表于 2021-5-20 09:02:19

jerryroger 发表于 2021-5-19 08:47
求求你看赛马娘吧.jpg
这句就是表示赛马娘好看但是大陆很冷门。
在香港有赛马文化应该受众多D


我已经订第二季bd了，虽然我最中意嘅星云天空第二季冇戏份但是真系太好睇55555
求求你们都来看赛马娘吧.jpg

Bright菌 发表于 2021-5-20 09:03:10

aris 发表于 2021-5-18 21:45
想看！！！

我都系!
主要想睇粤配点翻马名hhhh

jerryroger 发表于 2021-5-20 10:24:56

Bright菌 发表于 2021-5-20 09:03
我都系!
主要想睇粤配点翻马名hhhh

马名呢D都係官方中文来噶，冇得乱翻

Bright菌 发表于 2021-5-21 11:09:47

jerryroger 发表于 2021-5-20 10:24
马名呢D都係官方中文来噶，冇得乱翻

查了下香港赛马会也有马名的翻译，系我孤陋寡闻了

lili520 发表于 2021-5-29 08:55:32

真系难免有咁嘅联想

查看完整版本: 赛马娘Pretty Derby会不会有粤配引进