lewislee 发表于 2021-5-2 17:55:43

[原創粵語歌詞字幕][魔雪奇緣/冰雪奇缘/冰雪奇緣][2013][附送片源]

本帖最后由 lewislee 于 2024-6-21 13:08 编辑

影片名称：魔雪奇緣/冰雪奇缘/冰雪奇緣 2013
影片集數：1
影片格式：srt
字幕语言：粵字（僅歌曲部分的歌詞與對白，其他部分的字幕為普通繁體）
存放网盘：百度



【內容簡介】：《冰雪奇緣》（Frozen）是2013年迪士尼出品3D的動畫電影，由克里斯·巴克、珍妮弗·李執導，克里斯汀·貝爾、伊迪娜·門澤爾等參與主要配音。該片於2013年11月27日在美國上映。該片改編自安徒生童話《白雪皇后》，講述小國阿倫黛爾因一個魔咒永遠地被冰天雪地覆蓋，為了尋回夏天，安娜公主和山民克里斯托夫以及他的馴鹿搭檔組隊出發，展開一段拯救王國的歷險。2014年，該片獲得第86屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片。截止2014年7月16日，該片以全球12.74億美元的票房成為全球動畫史票房冠軍，成為影史票房榜第五名。

https://www.dranime.net/static/image/hrline/line8.png

附上1080p英國台粵4語mkv
百度有粵語字幕和片源，另加各種英簡繁組合字幕。

全片粵語歌曲聽寫：
1）Frozen Heart
2）Do You Want to Build a Snowman?
3）For the First Time in Forever
4）Love Is an Open Door
5）Let It Go
6）Reindeer(s) Are Better Than People
7）In Summer
8）For the First Time in Forever (Reprise)
9）Fixer Upper



**** Hidden Message *****

注：第3張截圖的歌詞已改為“難砌番得到”，第11張截圖歌詞已改為“無需”。

记得笑 发表于 2021-5-2 18:12:26

厉害，最开头那首我听了几次都听不清

dkmi 发表于 2021-5-2 18:24:37

多謝樓主分享埋片源啊

snzt 发表于 2021-5-2 19:30:45

唱“let it go"个段最有感觉

mrcwm 发表于 2021-5-2 20:20:32


謝謝樓主分享SRT:loveliness::loveliness:

风格 发表于 2021-5-2 21:11:26

多谢制作

神之影 发表于 2021-5-2 21:27:41

次次你都买一送一

killar12 发表于 2021-5-3 02:50:14

谢谢分享啊，，

happyh2h 发表于 2021-5-3 06:59:21

第二部睇左，第一部都未睇，收藏先

Negro 发表于 2021-5-3 15:58:27

粤语歌曲的字幕 好难得啊
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: [原創粵語歌詞字幕][魔雪奇緣/冰雪奇缘/冰雪奇緣][2013][附送片源]