poon312 发表于 2021-4-24 00:22:48

大家覺得當年ATV的動畫粵語配音好嗎?

記憶中極速方程式配得很不錯啦三位主角的聲線很到點
你們有心目中最愛的ATV粵語配音又是哪套?

文哥 发表于 2021-4-24 00:39:13

本帖最后由 文哥 于 2021-4-24 01:59 编辑

ATV都有不少动画配得不错当年
男儿当入樽,蜡笔小新(黄玉娟版),金田一（陈廷轩）印象深刻小小{:9_398:}{:9_404:}

另外:极速方程式是有线儿童台，不算是亚视出品，只是有线儿童台都是请自由身配，自由身的配音员大部分都是ATV的人{:9_312:}

673343904 发表于 2021-4-24 00:48:48

極速方程式已經唔係ATV粵語了，係碟版配音，ATV=有線=港版DVD

yingjie 发表于 2021-4-24 01:33:15

其实我以前睇片完全唔知系乜台配的

snzt 发表于 2021-4-24 02:15:39

ATV版《男儿当入樽》好多人都觉得好经典，但如果细心留意的话，除咗一班主角系有固定配音，好多配角甚至要角都唔固定经常换人，有D竟然连续几集都唔同人配，令人感到好混乱

canon3000 发表于 2021-4-24 03:19:59

當年我覺得ATV配音比TVB好, 不過人數無TVB咁多, 變左都好多一人配多個角色.

所以2000年之後ATV好多配音員去左TVB, 而TVB又多左班新力軍(2004-2014期間新入行個班), 個時既TVB配音真係世界級, 有D比日版原配仲要好. 唉, 宜家攪到咁... 希望志偉上場, 會做番好D.

fsjx123 发表于 2021-4-24 05:11:15

ATV印象最深只有幪面超人古迦！粤语配音

dkmi 发表于 2021-4-24 05:39:28

遊戲王武藤遊戲版本唔錯架

coolkid 发表于 2021-4-24 06:46:27

最记得atv都很多经典卡通

vx2240w 发表于 2021-4-24 06:54:10

ATV嘅粵配動畫其實做得算系幾好啦,比如話男兒當入樽同埋魔法騎士
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 大家覺得當年ATV的動畫粵語配音好嗎?