[原創] 【黑日&ZTT】【东映蜘蛛侠】【全集】【中字】更新两集V2版[MKV]
本帖最后由 yusike 于 2020-3-28 21:03 编辑影片名称:东映蜘蛛侠
影片集數:全41集+剧场版+特典
影片格式:MKV
字幕语言:日语中字
存放网盘:百度网盘
【內容簡介】:故事简介:在山城宇宙考古学研究所的山城博士一家,赛车手拓也(香山浩介饰),以及新子(大山泉饰)和拓次(矢茸义晴饰)等人过着平凡而和睦的生活。突然有一天,拓也的听到了一个非常不可思议的声音,那个声音不停对他说:“我的兄弟啊,来啊兄弟,我的兄弟啊……”那是蜘蛛星的王子加利亚(西泽利明饰)的声音,他的故乡蜘蛛星已经在距今400年前,被铁十字团的怪物教授(安藤三男饰)侵占,这位王子的心里一直燃烧着复仇的火焰。在全宇宙中,能与王子产生心电感应,能听到他的声音的只有一个人,这也是他能够成为一个力量强大的男人,作为蜘蛛侠与铁十字团战斗的证明。加利亚给拓也注入了蜘蛛提取物,成功让蜘蛛侠复苏。蜘蛛侠就像蜘蛛一样,不管怎样的大厦还是铁塔,他都可以轻松攀爬,是个强悍的男人。他操纵蜘蛛丝,为了正义开始战斗。
此处影片截图https://wx4.sinaimg.cn/mw690/006aiqPcgy1gd4c3oqp7rj30ex0kk7c6.jpg
https://wx3.sinaimg.cn/mw690/006aiqPcgy1gd4c3onikoj30qm0jx404.jpg
https://wx3.sinaimg.cn/mw690/006aiqPcgy1gd4c3oodewj30qg0k1mya.jpg
https://wx2.sinaimg.cn/mw690/006aiqPcgy1gd4c3ont4fj30ob0i60u1.jpg
片源:特摄2010
翻译:bshu 元磁雷神 宅男 Budou 雨日街路的夜光虫 YRYR
校对:bshu 元磁雷神
时间轴: bshu 羁绊 Osiris1204 浦饭幽助
特典英语听写&翻译:宅男
特典时间轴:bshu
OP特效:浦饭幽助
美工海报:Treeman
后期:暗黑热血RX
压制:暗黑热血RX
分流:六点水
出品:黑日字幕组&ZTT字幕组
最近得到ZTT字幕组的组长“bshu”神助攻,东映蜘蛛侠用了不到十天的时间,
全部译制完成,大家可以多多关注一下他的微博,
虽然译制完成,但碰到片源问题外,还有一些杂七杂八问题,所以迟了几天才发布出来,
其实主要是片源问题,有问题的片源为第34,35集,
第34集最后几分钟多处出现花屏和音画不同,
我们只能对声音作了一下修正,但花屏现象没办法解决,
至于第35集,整集大部分时间里,都是和第34集同祥的问题,
可以说没有办法用来做字幕,故第35集采用了美版带英文字幕的片源,
如果有哪位大佬愿意提供以上两集的日版无字幕片源,我们可以重制以上两集的V2版,
本组宇宙刑事夏伊达BD迟点会更新BOX2,
机械战警电视剧,也有些集数也在校对中,迟点也会出来的,
最后多谢提供片源的特摄2010和曾经参加这部四百大妈字幕制作的各位人员,多谢。
本片下载地址
[全41集+剧场版+特典]
**** Hidden Message *****
系B站见过依部D片段{:7_243:},估唔到依家有得睇 多謝分享東映嘅蜘蛛俠 多谢分享呢个东映版蜘蛛侠 几年前开始就开始搵啦,估唔到有人做字幕,多谢分享 这部这么快就出完了,厉害了 蜘蛛侠,蜘蛛侠,蜘蛛侠 经典蜘蛛侠 ?居然都汉化完了不错啊!感谢