_mic_ 发表于 2020-3-4 00:02:48

[你的名字。][日语原声][繁中字幕][BDrip-1080P][1话全]

【影片名稱】：你的名字。
【影片集數】：1
【影片大小】：2.9 G+
【影片語言】：日语原声
【影片格式】：MKV → RAR
【視頻格式】：x265 BDrip-1080P
【音頻格式】：FLAC x1
【影片字幕】：PGS繁中 x1 (只是OCR测试，OCR自荒军弦马14字幕组，字幕可能含错别字，时间轴只是粗略调整过，不一定正确，只对应日语，不对应粤语，由于插曲特效只做了初期必要处理，所以插曲不含特效，由于本人第一次看的中文字幕就是这个版本，可是网上并没有文本版本，所以自己OCR收藏，不喜勿下)
【存放網盤】：飄雪網盤
【片源來源】：诸神
【字幕來源】：OCR→荒军弦马14字幕组

備註：字幕可能含错别字，时间轴只是粗略调整过，不一定正确，只对应日语，不对应粤语







下載地址：
**** Hidden Message *****

Pasu 发表于 2020-3-4 09:08:25

啲翻译咁搞笑嘅？

chrisrex 发表于 2020-3-4 09:10:41

1蚊鸡都唔放过?起码两蚊啦{:7_253:}

神之影 发表于 2020-3-4 09:16:00

有啲咁得意嘅字幕

dkmi 发表于 2020-3-4 09:47:02

圖片嘅文字，睇落去真係得意啦

LovErika 发表于 2020-3-4 09:58:28

有港版BD风格，如果系粤语一定好搞笑

朕鉎 发表于 2020-3-4 10:53:02

楼主新制作啊，支持先，可惜冇加粤配啊，多谢分享。

6639738 发表于 2020-3-4 12:39:48

这个有粤语版啊

xxmjcxx 发表于 2020-3-4 15:25:09

点解字幕是粤语，配音就是日语，哈哈

fsjx123 发表于 2020-3-4 17:09:36

多謝分享日本原音啊~五該曬
页: [1] 2
查看完整版本: [你的名字。][日语原声][繁中字幕][BDrip-1080P][1话全]