记不清楚了
jerryroger 发表于 2019-9-17 00:04
我唔知係唔係呢个版本
https://www.bilibili.com/video/av15613183/?p=22
我之前都系揾到呢嗰，听落系VCD配音来的，呢嗰B站视频吾系TVB配音，TVB配音小智喺已经去世的卢素娟。
jerryroger 发表于 2019-9-17 00:04
我唔知係唔係呢个版本
https://www.bilibili.com/video/av15613183/?p=22
我之前都系揾到呢嗰，听落系VCD配音来的，呢嗰B站视频吾系TVB配音，TVB配音小智喺已经去世的卢素娟。
憐星愛墅 发表于 2019-9-16 21:52
就是找不到當年的TBB版本我才問，因為當年要上學而且是下午校沒得看，
只有在後來的明珠台看回英語版， ...
旧时好似系晚头5点半做的，因为年代太久远了，所以唔记得系边嗰配音了，不过以前配音组人少，女配音来来去去多数系果几个，因为女配音人数唔够，往往除咗固定主角之外，往往一人要配音几个角色，所以即使喺配角或者龙套角色都系一听就知道系谁配音了，如果可以睇番一听就知道系边嗰了，可惜网上已经失传了，你呢嗰问题只有以前录咗的朋友攞翻来睇先可以帮到你，网上好难揾到答案。
憐星愛墅 发表于 2019-9-16 21:46
謝謝﹐我都覺得當年只有鄭麗麗最適合~
你讲得好啱，正如唔食猪肉的朋友话斋，从声音来讲郑丽丽最适合的了 ，同日文配音把声比较接合，一般TVB配音组系咁样选人配角色的，可能真系郑丽丽，佢把声配女王范同小妹妹角色好啱，丽姿系俾郑丽丽配都唔出奇。
WWW075 发表于 2019-9-17 10:42
旧时好似系晚头5点半做的，因为年代太久远了，所以唔记得系边嗰配音了，不过以前配音组人少，女配音来来 ...
或者當年有睇過直播的人就會知道，應該都有唔少人掛????
唔记得额啊
fasn 发表于 2019-9-17 01:00
認唔出聲, 但唔係鄭麗麗啦
呢个链接唔喺TVB配音版本，TVB配音版本网上失传。
憐星愛墅 发表于 2019-9-18 00:53
或者當年有睇過直播的人就會知道，應該都有唔少人掛????
朋友，当年直播到宜家已经有20几年了，唔重新睇番边嗰会记得喺边位配音员配音的？就算喺当年配音丽姿的配音员都唔记得有配过呢嗰角色了。。。
WWW075 发表于 2019-9-19 21:00
朋友，当年直播到宜家已经有20几年了，唔重新睇番边嗰会记得喺边位配音员配音的？就算喺当年配音丽姿的配 ...
不一定例如我唔食猪肉甘多年仲記得，真係好勁~~