社区论坛 › 完结作品保存区 › [百度+飄盤][原創] ViuTV 他媽哥池 MKV x265 1080P 1 至 49 集 (完)

conansick 发表于 2018-12-28 22:17:20

又从第一集开始播？是不是重新配音？

Takasuzu 发表于 2018-12-28 23:12:50

神奇嘅翻译名{:6_171:}

wai008 发表于 2018-12-28 23:18:10

Takasuzu 发表于 2018-12-28 23:12
神奇嘅翻译名

他媽哥池 是正名

mo1730 发表于 2018-12-28 23:27:54

wai008 发表于 2018-12-28 23:18
他媽哥池 是正名

原來佢叫他媽哥池 ,寵物反斗星俾人翻譯咗古靈精怪嘅名 ha

UZIXA 发表于 2018-12-28 23:28:46

ka159753 发表于 2018-12-28 22:03 static/image/common/back.gif
寵物反斗星好聽好多,呢個究竟係咩嚟架

因為唔係原電視臺配音，所以佢哋用翻原本日本個名就冇計啦，其實我好佩服tvb的港譯，雖然係有啲遺憾...

进击的鹏飞 发表于 2018-12-28 23:33:12

始终觉得宠物反斗星更接地气

lyw 发表于 2018-12-28 23:52:29

VTV播新動漫,支持一吓,謝謝樓主分享!

0101a 发表于 2018-12-29 02:13:33

咁同tvb配音有冇唔同？

canon3000 发表于 2018-12-29 02:26:23

ka159753 发表于 2018-12-28 22:03
寵物反斗星好聽好多,呢個究竟係咩嚟架

以前90年代真係咁叫的, 個個細路都有一部

dkmi 发表于 2018-12-29 04:04:37

初時睇節目表，都一頭霧水唔知道乜嘢動畫添！原來，呢出動畫以前睇過下咁樣啦！

查看完整版本: [百度+飄盤][原創] ViuTV 他媽哥池 MKV x265 1080P 1 至 49 集 (完)