kenhai74 发表于 2020-11-5 16:01
仲喺你比我专业！研究得咁清楚啊！我都希望早日揾到呢出日剧嘅粤配就好了!
睇咗下你合成嘅0079，你嘅vcd粵配音頻，裡面好多配音員同我正在合成嘅冥王十二宮vcd粵配音軌係同組人，音質都相近，所以我估計係來自環宇發行嘅vcd粵配，最明顯嘅就係李阿寶嘅配音，tvb版本肯定係全叔，環宇vcd就肯定唔係，其實如果你有時間，又或者可能嘅話，學我合成聖鬥士星矢冥王十二宮咁，合成雙粵語+日語嘅片，等觀眾有唔同嘅選擇，當然，呢個可能有d渺小，遲d，如果我有時間，或者可以同你合作搞搞佢;P;P:lol
独孤九剑 发表于 2020-11-5 21:12
睇咗下你合成嘅0079，你嘅vcd粵配音頻，裡面好多配音員同我正在合成嘅冥王十二宮vcd粵配音軌係同組人，音 ...
其实我都想，不过这半年嚟屋企有一些很不愉快嘅事情发生，真喺有心无力去做了，睇睇以后有没心情和时间再定了！唔好意思啊！
kenhai74 发表于 2020-11-6 06:26
其实我都想，不过这半年嚟屋企有一些很不愉快嘅事情发生，真喺有心无力去做了，睇睇以后有没心情和时间再 ...
唔紧要，毕竟太多集了，换作我都顶唔顺，希望你可以渡过难关
独孤九剑 发表于 2020-11-6 10:20
唔紧要，毕竟太多集了，换作我都顶唔顺，希望你可以渡过难关
多谢关心！
你好，我一直都在搵《排球女将》的粤语，我在盘乐网的另一个帖子（就是你也回复了那个“无台标/960p”）也提出了有没有粤语版，可惜现在很多人都没有听过有粤语版。请问一下，楼主是不是找到粤语版？我记得80年代珠江台播过，好像2004年左右，TVS4,也播过粤语的。希望找到可以分享一下。谢谢你。
验证码 发表于 2020-11-6 16:00
你好，我一直都在搵《排球女将》的粤语，我在盘乐网的另一个帖子（就是你也回复了那个“无台标/960p”）也 ...
Tvs4绝对未播过粤语版，都系国语版，呢点我记得好清楚，因为当年我晚黑几乎都睇过，当年now佬一直搞鬼，搞到90年代过后基本冇嗮外剧嘅粤语配音。2008年果阵我系一边玩电脑，一边睇电视，两台机同时开，当时广电有线电视仲未开始强制搞机顶盒，都系模拟信号。唯一出现排球女将粤语版嘅时段，系八四年左右，所以如果毫无意外嘅话，粤语版系今生再无缘了
验证码 发表于 2020-11-6 16:00
你好，我一直都在搵《排球女将》的粤语，我在盘乐网的另一个帖子（就是你也回复了那个“无台标/960p”）也 ...
如果2008年真系播过粤语版排球女将，好似我地呢啲老妖嘅年龄段又有条件嘅人，肯定第一时间会录低，唔会只有国语版流通
独孤九剑 发表于 2020-11-6 18:55
如果2008年真系播过粤语版排球女将，好似我地呢啲老妖嘅年龄段又有条件嘅人，肯定第一时间会录低，唔会只 ...
失望，原来是我记错了，多谢分享指教。
謝謝kenhai74的79年TVB配音高達高清版本!!
独孤九剑 发表于 2020-11-6 18:53
Tvs4绝对未播过粤语版，都系国语版，呢点我记得好清楚，因为当年我晚黑几乎都睇过，当年now佬一直搞鬼， ...
你仲俾我热衷哩D旧剧，我就望尘莫及了！不过睇到你讲嘅嘢就真喺好失落！希望港台其他地区有此剧嘅粤语配音收藏资源喇，不过会唔会攞出嚟分享就很渺茫了！只能一切随缘吧！