gohuvx 发表于 2013-4-13 11:32:48

hanababy 发表于 2013-4-13 10:41 static/image/common/back.gif
我赞同你的说法，郑丽丽的咕噜咕噜魔法阵不知道几萌。电视电影经过粤语配音，带有很浓的地方特色。看的人 ...

男高得益于台词的本地化，论配音技巧其实也是一般，如果说先入为主的话，那幼年番和人剧也一样是看原声先。
但并不影响对TVB配音的肯定，主要还是选角和技巧上的差别，很多人说人剧比动画难配，其实现在的动画难度已经超越人剧了。
现在的动画番，通常这个镜头是正正经经得说着台词，而下一秒可能就会突然卖萌或者暴走之类的，表情跨度非常大。
这种设定是非常不合常理的，所以对技巧要求非常高，而TVB通常是给中生代和新人配动画，所以就会出现和原声有差距的情况。
至于选角上问题，那就是硬伤了，日本是事务所制，可以选最适合的人来配，而HK是公司制，只能在本公司里面来选，所以也就不能要求太多了。

joechen 发表于 2013-4-13 12:19:19

hanababy 发表于 2013-4-13 10:44 static/image/common/back.gif
有冇阿so的微信或者推？blog？死忠，想了解最新近况

无阿- - 兼且豪哥噶微信係无意中稳到 不过为左尊重佢本人意愿 我都唔会爆

classical 发表于 2013-4-13 12:19:49

睇嚟楼主净係钟意D老配音员 宜家有好多新人都好劲咖 男嘅好似黄启昌 曹启谦 梁伟德 女嘅就有何璐怡 罗杏芝 陈皓宜我都好钟意 当然喇 曾秀清我都好钟意 虽然离开咗tvb 但係应该仲有机会听到佢把声咖 只要佢继续做配音员


comcom 发表于 2013-4-13 13:04:21

no idea {:9_361:}

liangk9527 发表于 2013-4-13 14:45:07

我比较中意梁志达
    全职猎人 ：希索加
日式面包王面 ：小丑

himuro 发表于 2013-4-14 22:03:54

guangdouzi 发表于 2013-4-13 02:12 static/image/common/back.gif
唔想穩 你google下啦 實在穩唔到我穩比你啦

我找到了 ，不过不知道是不是那个 http://dubpark.acg.hk/forum.php

guangdouzi 发表于 2013-4-14 22:23:01

himuro 发表于 2013-4-14 22:03 static/image/common/back.gif
我找到了 ，不过不知道是不是那个 http://dubpark.acg.hk/forum.php

嗯 無錯 要做入面噶會員麻煩D 所以我都無申請

guangdouzi 发表于 2013-4-14 22:41:28

gohuvx 发表于 2013-4-13 11:32 static/image/common/back.gif
男高得益于台词的本地化，论配音技巧其实也是一般，如果说先入为主的话，那幼年番和人剧也一样是看原声先 ...

{:9_347:}哇 朋友你知道好多啊

杜門卡遜 发表于 2013-4-15 06:42:37

雷霆 Jimmy

392392 发表于 2013-4-15 16:42:23

JUDY 春姐 李致林同梁伟德好有武侠书生味（个人感觉..）
另招sir把声好有喜感
页: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11 12 13 14
查看完整版本: TVB配音组最中意的配音员