linjinjun 发表于 2018-6-25 11:51:32

都仍然系陈奕迅配音阿宝么:lol

wai008 发表于 2018-6-25 12:10:52

本帖最后由 wai008 于 2018-6-25 12:12 编辑

linjinjun 发表于 2018-6-25 11:51
都仍然系陈奕迅配音阿宝么

譯名香港
                阿波（Po），大熊貓                陳奕迅
                李山（Li Shan），大熊貓，阿波的生父                成龍
                悍嬌虎（Master Tigress），華南虎                姜嘉蕾
                功夫大師（Master Shifu），小熊貓                周志輝
                猴王（Master Monkey），金葉猴                成龍
                快螳螂（Master Mantis）， 中華大刀螳                葉偉麟
                俏小龍（Master Viper），赤尾青竹絲                羅嘉玲
                靈鶴（Master Crane），丹頂鶴                李家傑
                美美（Mei Mei）， 大熊貓                羅婉楓
                天煞（Kai），氂牛                黎家希
                鵝阿爹（Mr.Ping），鵝                馮志輝
                龜大仙（Master Oogway），加拉帕戈斯象龜                譚炳文
                阿包（Bao）， 大熊貓                麥子衡
                星鱷大俠（Master Croc）                楊啟健
                猛熊大俠 （Master Bear）                黃志明
                弱雞大俠（Master Chicken）                張振聲
                熊貓奶奶（Grandma Panda）                陳安瑩
                阿點（Dim）                馮志坤
                阿心（Sum）                馮志佑
                Mi                何家裕
                酷酷（Ku Ku 谷谷）                布朗晴
                萌萌（Meng Meng）                陳雪瑩
                帥帥（Shuai Shuai）                布朗燊
                牡丹（Peony）                王綺婷

神之影 发表于 2018-6-25 12:15:06

熊猫得意！

dkmi 发表于 2018-6-25 13:08:56

見到熊貓真係好得意啊！仲係識得功夫嘅添

jedi2020d 发表于 2018-6-25 13:18:10

咁正嘅片，粵配梗係要收藏啦

xiahan007 发表于 2018-6-25 19:06:35

008 謝謝你分享 熊貓 我看了 第一部 很好看 這部希望不會失望{:7_193:}

joseph0430 发表于 2018-6-25 22:12:42

我要睇返頭2輯回憶下先,thanks!!!!!!!

linjinjun 发表于 2018-6-26 10:17:48

wai008 发表于 2018-6-25 12:10


弱雞大俠:lol:lol    香港翻译太识食字啦;P

sai0210 发表于 2018-6-26 10:57:32

大人看也会看到比较深的意义

a12588 发表于 2018-6-26 11:01:18

终于看见第三部了http://www.deainx.net//mobcent//app/data/phiz/default/00.png
页: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: [百度+飄盤][原創] Pearl 功夫熊貓3 MKV x265 1080P (完)