文渊
发表于 2018-4-24 15:02:37
多谢楼主的分享
sin00
发表于 2018-4-24 23:49:47
支持楼主,感谢楼主分享
神之影
发表于 2018-4-25 13:16:25
你的PGS字幕好似唔系高清,同漫步啲PGS差有啲远,唔知戏唔系我播放器问题
a洗白白
发表于 2018-4-25 15:33:58
不错的作品
computers0
发表于 2018-4-28 15:02:10
神之影 发表于 2018-4-25 13:16
你的PGS字幕好似唔系高清,同漫步啲PGS差有啲远,唔知戏唔系我播放器问题
由於電視台所傳送的字幕只是DVD質素(早期開台所傳送的字幕都是HD質素,不過由於部分電視無法正常顯示才轉回DVD質素),所以現有的字幕已經是最清晰,而漫步製的是OCR(光學字元識別)後再製成高清字幕,兩者不能直接比較
神之影
发表于 2018-4-28 18:18:32
本帖最后由 神之影 于 2018-4-28 18:19 编辑
computers0 发表于 2018-4-28 15:02
由於電視台所傳送的字幕只是DVD質素(早期開台所傳送的字幕都是HD質素,不過由於部分電視無法正常顯示才轉 ...
原嚟系咁,多谢解答
sky000
发表于 2018-4-29 12:03:34
睇落都唔错,多谢版主
文渊
发表于 2018-5-8 15:17:02
挺感谢楼主的,不错不错啊!
harrysai
发表于 2018-5-10 10:21:02
原来係ViuTV买咗呢个动画啊。
pantimhk
发表于 2018-5-22 21:40:01
monster hunter 的很不错的作品; 值得珍藏