漫漫爱卡米
发表于 2017-6-3 23:44:28
wimg3551 发表于 2017-6-3 23:22
如果你有写稿啊,后期啊等等能力或者可以推动全剧粤语的机会
{:9_349:}其实呢啲嘢真係讲就易,做就有困难,我曾经将《寻龙诀》粤语对白稿完成过,不过出来的效果就欠佳,嗯,係因为有兴趣或有能力先去做嘅,配音唔得就写稿,写稿唔得就整后期,你们贵粤语配音组都係以兴趣而组成的吧
wimg3551
发表于 2017-6-3 23:53:46
漫漫爱卡米 发表于 2017-6-3 23:44
其实呢啲嘢真係讲就易,做就有困难,我曾经将《寻龙诀》粤语对白稿完成过,不过出来的效果就欠 ...
系啊。兴趣组成嘅~{:6_147:}所以好需要各种人手,取长补短。你呢样好,但系一方面唔好,但系另一人又相反。结合,就有好结果{:6_147:}
绝望微笑
发表于 2017-6-3 23:54:12
谢谢分享= =粤语的妹控==
hannah_g
发表于 2017-6-4 00:01:26
有第二集了...謝謝分享!
漫漫爱卡米
发表于 2017-6-4 00:07:36
wimg3551 发表于 2017-6-3 23:53
系啊。兴趣组成嘅~所以好需要各种人手,取长补短。你呢样好,但系一方面唔好,但系另一人又相反 ...
{:9_371:}呢种咁嘅轻松恋爱喜剧类型嘅日漫真係好少粤语版㗎,作为一名粤语爱好者呢啲梗係好事啦,因为唔知呢类型嘅应该点配出来更有本地化语气,喺你们的作品我可以学到啲嘢(“小嘟嘟”呢句好劲啊!),真好。稿呢方面我平时都係睇粤语配音作品,如果有种念头就尝试完成佢,不论成果好坏,至少自己做出来了。所以,要加油啊!{:9_370:}
wimg3551
发表于 2017-6-4 00:09:52
漫漫爱卡米 发表于 2017-6-4 00:07
呢种咁嘅轻松恋爱喜剧类型嘅日漫真係好少粤语版㗎,作为一名粤语爱好者呢啲梗係好事啦, ...
其实 小嘟嘟系跟翻银魂,开始真系好鬼难捻,应该点讲,哇,好鬼难讲窝。跟住又捻起银魂。哈哈哈
dkmi
发表于 2017-6-4 00:16:52
又有B站動畫睇,支持一下樓主分享
漫漫爱卡米
发表于 2017-6-4 00:17:54
wimg3551 发表于 2017-6-4 00:09
其实 小嘟嘟系跟翻银魂,开始真系好鬼难捻,应该点讲,哇,好鬼难讲窝。跟住又捻起银魂。哈哈哈
{:9_353:}感同身受,有啲嘢真係捻到头都就嚟爆了先捻得出“啊,可以试下咁样啊”咁样嘅,有咗呢种经历之后 就开始有经验了,将好变得更好,最终成为最好
yjdtx
发表于 2017-6-4 08:13:44
终于来第二集啦,投币支持~
神之影
发表于 2017-6-4 08:43:26
不错的配音, 支持