手機遊戲 “Fate/Grand Order 命運/冠位指定” OP主題曲”色彩” (新手試填)
本帖最后由 黑傑克 于 2017-5-31 11:18 编辑手機遊戲“Fate/GrandOrder命運/冠位指定”OP主題曲”色彩” (新手試填)歌／作詞：坂本真綾 (粵詞 By:Watashiwahibiki)作曲：la la larks粵語翻唱: 師欣 監制：紫丞少主 特別嗚謝：師欣 及 紫丞少主 協助修詞 粵語翻唱 Full Size連結：http://www.bilibili.com/video/av10963559/http://www.bilibili.com/video/av10950884/index_2.html RCVO 《Fate/Grand Order -First Order》粤语配音版預告 連結：http://www.bilibili.com/video/av10950884/?from=search&seid=308887111141508322
獨自暗暗追溯 那古老的心事命運晦暗不已 但卻不可制止那痛苦突然像劍 在心深出現摧毀記憶有過的夢 覺得 活著已沒意義
但望向你的臉 決心又再湧現 立誓要去改變 那灰暗每一天信往昔未能平伏 都不怕危險 期望每次激戰 我亦能留下紀念
仍提着劍 因我 相信 着未 來仍 然未 破滅仍然在戰 因我 相信 着善 良和 熱情 未變火屑 在燃 恩怨 互纏 傷痛 就當 加冕祈求用我 熱熾的鮮血 會可撲熄 這 場 火焰
時代在變 不過 深信 着未 來平 靜定 再現明白就算 失去 所有 幸福 都會 竭力 迎戰守我 諾言 不會 食言 心向 着你 不變仍期待 故事結束 在明日 亦能讓 我伴你 身邊
路上佈滿挑戰 要擺脫也不易活著引發爭議 鬥爭亦告開始但我仍在期望 是改寫那歷史逃避太過不智 戰事從來未终止
全程力戰 因我 想捍 衞未 來和 無限 理念仍難避免 不顧 一切 後果 都要 努力 求變七色 光線 終會 蔓延 光照 在我 的臉祈求在 這亂世中 自由地 翱翔在 世上最高點
英 姿 再 現 穿 梭 百 年 掀 起 惡 念 激 戰
從未怕孤獨 伴回憶 一起向前時代盡變 維護你的心 却永不變留住往昔那份情 來造我的劍就算悲傷會被延續 我願去背負那情 與念
仍提著劍 因我 所嚮 往未 來仍 然未 兌現仍然在戰 因我 相信 着善 良和 熱情 未變刀劍 面前 恩怨 面前 苦痛 為我加冕祈求令到 亂世中 這角色 被懷念 永 恆 不滅
時代在變 不過 深信 着未 來平 靜定 再現明白就算 失去 所有 幸福 激戰 也是 難免守我 諾言 不會 食言 心意 從來 不變仍期待 故事結束 在明日 亦留住你 在我身邊 本帖最后由 黑傑克 于 2017-5-31 01:20 编辑
Cdot 发表于 2017-5-31 00:23
樓主這首詞作實在是越來越不似是＂新手試填＂呢，沒想到樓主與師欣仍有合作機會（之前師欣曾提及過因為身體 ...
謝謝Cdot 兄入來欣賞呢，其實今次小弟有幸可與師欣合作也是全靠紫丞少主穿針引線而巳，而且他們也為今次這首歌曲的填詞部份給了我不少有用的建議，我從中又學到多一些技巧了，實在令我獲益良多，我也在此衷心再感謝他們的教導、支持和鼓勵:loveliness:也謝謝Cdot兄對小弟的作品關注及支持，希望我日後可以再繼續同你們分享我的動畫粵語歌詞創作呢!:loveliness: 听了 依然水准高啊 绝望微笑 发表于 2017-5-31 00:13
听了 依然水准高啊
:loveliness:謝謝兄台又來捧場呢!多謝支持:loveliness: 樓主這首詞作實在是越來越不似是＂新手試填＂呢，沒想到樓主與師欣仍有合作機會（之前師欣曾提及過因為身體問題，會盡量減少獻唱），更難得的是師欣的歌聲依舊充滿感情，樓主難得可以遇到這位用心的歌手，實在是十分難得啊！ 杰克兄发新原创歌词一定要嚟支持！{:9_401:} 傑克兄，端午節快樂先！等咗咁耐，喺節日上面有又歌詞欣賞！{:9_317:} Lucky 发表于 2017-5-31 00:31
杰克兄发新原创歌词一定要嚟支持！
Ha ha~真係有一段時間没發佈了，今天终於等到作品派台，謝謝Lucky 兄又來撐場!:loveliness: dkmi 发表于 2017-5-31 00:41
傑克兄，端午節快樂先！等咗咁耐，喺節日上面有又歌詞欣賞！
ha ha~~~dkmi 兄好耐冇見啦!!近況幾好嗎?我求先才知作品今天發佈, 所以又來同你們分享一下啦!Hahhaha~~端午節快樂呀~~:lol 黑傑克 发表于 2017-5-31 00:45
ha ha~~~dkmi 兄好耐冇見啦!!近況幾好嗎?我求先才知作品今天發佈, 所以又來同你們分享一下啦!Hahhaha~~ ...
近排都好好！不過，忙碌緊好多事