[attach]83051[/attach]
【影片名稱】
干物妹

【影片集數】
全12集

【影片大小】
約1GB（每集）

【影片格式】
[BDRIP][HEVC][Ma10P][1920x1080p][23.976FPS][MKV]

【音頻格式】
ViuTV粵語(Stereo)【FLAC】
Blu-ray日語(Stereo)【FLAC】
Blu-ray日語(Stereo)(Commentary)【FLAC】

【字幕格式】
ViuTV繁/簡體中文【ASS】
ViuTV繁體中文【PGS-HDSUP】
ViuTV繁體中文【PGS-DVBSUB】
（諸神字幕組）繁/簡體中文+日文【ASS】

【儲存空間】
mega
百度雲網盤

【圖片預覽】
[attach]83050[/attach]
[attach]83052[/attach]
[attach]83053[/attach]
[attach]83054[/attach]
[attach]83055[/attach]
[attach]83056[/attach]
[attach]83057[/attach]
[attach]83058[/attach]



【合成記錄】
（ViuTV繁/簡體中文【ASS】）下載自ViuTV網上點播版的SRT字幕
字幕設計抄參考諸神字幕組，包含其特效及中日OPED
（ViuTV繁體中文【PGS-HDSUP／DVBSUB】）字幕顯示位置／顯示時間與原檔保持一致
（以幀對幀方式精準計算平移時間軸）
以下為ViuTV的刪剪記錄，除特別指明外，
留空的對白位將以Blu-ray日語原聲／諸神字幕補回（只限ViuTV繁/簡體中文【ASS】）

（第一集）
（18:12.132-18:16.399）刪去血腥鏡頭（喪屍遊戲畫面）
（18:23.435-18:25.408）刪去血腥鏡頭（喪屍遊戲畫面）
（23:46.049後）刪去下集預告編

（第二集）
（03:26.122-03:27.247）刪去乳搖鏡頭
（20:16.423-20:20.010）刪去乳搖鏡頭
（23:46.049後）刪去下集預告編

（第三集）
（04:18.508-04:18.341）刪去血腥鏡頭
（20:34.483-20:36.108）刪去驚嚇情節
（20:48.622-20:50.373）刪去驚嚇情節
（21:24.491-21:26.867）刪去不安畫面
（22:13.915-22:17.169）刪去不安畫面
（22:40.692-22:43.069）刪去不安畫面
（23:46.049後）刪去下集預告編

（第四集）
（23:46.007後）刪去下集預告編

（第五集）
（10:31.922-10:37.927）刪去出浴鏡頭
（10:40.431-10:42.307）刪去出浴鏡頭
（12:49.310-10:51.186）刪去出浴鏡頭
（19:37.551-19:40.303）刪去成人情況
（23:46.049後）刪去下集預告編

（第六集）
（23:46.049後）刪去下集預告編

（第七集）
（18:25.145-18:30.400）刪去成人情況
（23:46.049後）刪去下集預告編

（第八集）
（10:48.314-10:50.482）刪去暴力鏡頭
（11:20.888-11:24.766）刪去飲酒鏡頭
【此處使用了少許OST補上「 三澤康広－まだゴロゴロしてたい…」】
（12:56.776-12:57.734）刪去飲酒鏡頭
（13:02.364-13:04.866）刪去飲酒鏡頭
【此處因剪在對白中間，所以用了少許日語原聲混音接駁】
（13:07.369-13:10.371）刪去飲酒鏡頭
（13:51.580-13:56.459）刪去飲酒鏡頭
（14:00.464-14:01.965）刪去飲酒鏡頭
（21:22.155-21:25.366）刪去暴力鏡頭
（23:45.966後）刪去下集預告編

（第九集）
（23:46.049後）刪去下集預告編

（第十集）
（06:30.515-06:31.473）刪去不當行為
（20:17.257-20:22.553）刪去暴力鏡頭
【此處使用了少許OST補上「 三澤康広－妹仲間」】
（21:22.406-21:24.031）刪去暴力鏡頭
（23:46.049後）刪去下集預告編

（第十一集）
（01:52.070-01:53.237）刪去胸部近鏡畫面
（03:36.007-03:42.346）刪去乳搖鏡頭
（10:19.035-10:20.285）刪去胸部近鏡畫面
（10:25.333-10:31.129）刪去胸部近鏡畫面
【此處使用了少許OST補上「 三澤康広－遊びに行こう」】
（23:46.049後）刪去下集預告編

（第十二集）
（08:24.420-08:26.171）刪去胸部近鏡畫面



2016-11-27
新增「Ver2」版
修改的地方均不影響觀看，
只是本人為求吹毛求疵精益求精，
而修改到認為最完美的版本。


【字幕編】
美化「ViuTV繁/簡體中文【ASS】」中
「干物妹」的動畫名Logo
（第01-02集）
[attach]86810[/attach]
[attach]86809[/attach]

修改「ViuTV簡體中文【ASS】」中
Opening的尾句因字型設計問題而無法正確顯示
（第02-05集）
[attach]86816[/attach]
[attach]86815[/attach]

修改「ViuTV繁/簡體中文【ASS】」中
下集標題改為ViuTV版本
因ViuTV刪去下集預告編的關係
本人在合成時無法預知ViuTV的下集標題
所以只能直接COPY上字幕組的版本
（第02-03、07、09、10集）
[attach]86812[/attach]
[attach]86811[/attach]

修改「（諸神字幕組）繁體中文+日文【ASS】」中
Opening中文歌詞無法正常顯示的問題
（第01集）
[attach]86814[/attach]
[attach]86813[/attach]


【音軌編】
（第八集）
（10:48.314-10:50.482）刪去暴力鏡頭
修正接駁位中，不應該出現的「必」一聲，此為ViuTV混音出問題所致
（11:20.888-11:24.766）刪去飲酒鏡頭
【此處使用了少許OST補上「 三澤康広－まだゴロゴロしてたい…」】
在OST補上的位置加入底噪聲，令接駁位更完美

（第十集）
（20:17.257-20:22.553）刪去暴力鏡頭
【此處使用了少許OST補上「 三澤康広－妹仲間」】
在OST補上的位置加入底噪聲，令接駁位更完美



本帖將於2016-12-01改為收費帖，
定價為24雪點(deainx)／金錢(dotmu)



嚴禁轉載\轉貼、盜取音頻\字幕、上傳至影視網站等等
(香港高登討論區及YouTube例外，但請標明出處)
<< 免 責 聲 明 >>
※ 下 載 鏈 接 僅 供 學 習 交 流 之 用 ， 請 下 載 後 在 廿 四 小 時 內 刪 除 。
※ 此 電 影 乃 本 人 網 上 搜 集 ， 不 承 擔 任 何 技 術 及 版 權 問 題 。
※ 本 人 不 承 擔 網 友 將 此 用 於 盈 利 或 非 法 目 的 後 果 和 法 律 責 任 。



已加入rr5%復原記錄
回覆+$24即可見download link