拆解配音科技 + 粵語配音沒落原因
文章转载自unwire.hk
附送视频地址:
http://www.miaopai.com/show/kt09RVXIESPVi2tIg0iFuQ__.htm
文章及视频来源:粤语动漫剧集达人
最主要是待遇多年未变吧 tianqing 发表于 2016-9-2 15:38
最主要是待遇多年未变吧
判上判,啲配音员係最底层被剥削,好多自由身被欠债拖工资,如果真係想搵份好工,根本唔会做呢行,好多人为兴趣入行,但係佢地始终冇咩能力去改环境,所以得个熬字。 待遇和培养的问题
都系以前D配音赞!本土化转换得好适合 真係感覺到配音工作,非常辛酸啊! 粤语配音比国语配音好多了 以前睇咗唔少亚视或者无线葛配音作品觉得好得意,其实背后佢哋系咁辛酸葛。
其实喺香港配音呢行唔好做,做配音员真系要有好大决心同坚持 支持粤语配音,不过可惜这一行越来越不景气了。