nikohotch 发表于 2016-4-2 23:22 static/image/common/back.gif
我現在爆到佢出來，用SubtitleEdit 開個ts檔可以抽佢出來。
今晚可以放出720P MKV了
睇睇效果点样
好怪,我用megui分析出dga之後,會欄畫面,見到漫步可以壓到正常畫面,想求教!
本帖最后由 computers0 于 2016-4-4 00:46 编辑
暗騎 发表于 2016-4-3 00:51
請問如何能獲得原字幕位置
我直接提供作字幕的方法給大家研究吧！
用SubtitleEdit和Project-X分別提取SUP（下稱新字幕） 和IDX+SUB（下稱舊字幕） 字幕再用BDSupSub將兩者都轉為xml+png（分開放但要同一名字用來作合併），最後將舊字幕的xml取代新字幕的xml再作合併SUP加入AVS腳本用MeGUI編碼
軟體實際用途：
SubtitleEdit用來取圖形字幕
Project-X用來取時間軸和字幕位置
BDSupSub作合併字幕
注意：以上ToB用，不一定適用新電視台，ToB的字幕是720x576（4:3）拉大至120x1080（16:9） ，類似圖層只用下方放置字幕圖形（形容得很奇怪），所以需要在BDSupSub 載入時設定為拉至1080p，而不要在SubtitleEdit拉至1080p（即保留DVD4:3），不然字幕會變長
方法帶來的問題：
字幕位置只能找最接近，有時還是少許遮蓋原生日文字幕（直接用SubtitleEdit提取而不經以上方法會完全遮蓋日文字幕）
暗騎 发表于 2016-4-3 17:55
對Viu TV，Project X要用win 10系統才能提取字幕
我直接用SubtitleEdit提取出XML+PNG算了，位置也弄默 ...
用win10但係Project X都係抽唔到
一抽字幕會爆error
koyin 发表于 2016-4-3 22:21
用win10但係Project X都係抽唔到
一抽字幕會爆error
直接設定為「YLE」，這裡只要時間軸和位置，圖形字幕質素不重要
為免影響本帖，我直接狂在影音技術區開帖討論，有興趣按以下傳送門去吧
傳送門：https://www.dranime.net/thread-33742-1-1.html
ngyan1600 发表于 2016-4-3 08:59
好怪,我用megui分析出dga之後,會欄畫面,見到漫步可以壓到正常畫面,想求教!
我都有同樣問題
壓出黎爆格由頭爆到尾
computers0 发表于 2016-4-3 15:27
我直接提供作字幕的方法給大家研究吧！
用SubtitleEdit和Project-X分別提取SUP（下稱新字幕） 和IDX+S ...
可以自己修改,呢d唔係問題