computers0 发表于 2015-12-25 21:35:29

更換語言沒有效果

剛剛試用更換語言，但是沒有任何效果，希望能夠改正

sungod163 发表于 2015-12-25 22:06:56

點解用國民黨國旗{:6_183:}

Kirito1007 发表于 2015-12-25 21:39:25

部分能夠轉為繁體，不過有一些不能，屬於正常
因為沒可能將所有內容繁化 (編碼不同: BIG5 VS GB)

奉神猪 发表于 2015-12-25 22:09:15

同楼上疑问

computers0 发表于 2015-12-25 22:12:15

本帖最後由 computers0 於 2015-12-25 22:17 編輯

Kirito1007 發表於 2015-12-25 21:39
部分能夠轉為繁體，不過有一些不能，屬於正常
因為沒可能將所有內容繁化 (編碼不同: BIG5 VS GB)

好像完全沒轉換（文字，當然圖片沒可能單純程式轉換），不過為什麼不是一開始使用 UTF-8（港台網站絕大部分都是用以上編碼），作為多語言（正體、繁體和簡體，前兩者分別不在此說明，離題了）交流討論區

computers0 发表于 2015-12-25 22:14:34

sungod163 發表於 2015-12-25 22:06
點解用國民黨國旗

不要在意吧，外國都是用這個，不然用香港旗

Kirito1007 发表于 2015-12-25 22:20:00

computers0 發表於 2015-12-25 22:12
好像完全沒轉換（文字，當然圖片沒可能單純程式轉換），不過為什麼不是一開始使用 UTF-8（港台網站絕大 ...

你問高層，唔好問我...

漫步 发表于 2015-12-25 22:45:01

computers0 發表於 2015-12-25 22:12
好像完全沒轉換（文字，當然圖片沒可能單純程式轉換），不過為什麼不是一開始使用 UTF-8（港台網站絕大 ...
就好似WIN7繁体版打咗英文语音包后最多只可以将系统语言变成英文
唔可能将你保存啲文件都变成英文，论坛道理都系一样另外香港IP已经自动转换繁体中文。
UTF8一个中文就要用3个字节咁样帖子标题只可以写好短而且不能完全繁体化都与编码没关系...

computers0 发表于 2015-12-25 22:54:02

漫步 發表於 2015-12-25 22:45
就等于WIN7繁体版打咗英文语音包后最多只可以将系统语音变成英文
唔可能将你保存啲文件都变成英文，论坛 ...

首先中文和英文兩個不同語系不可用來比較，最少系統介面是能夠轉換（帖子內容繁簡轉換插件在 Discuz! 以前應該已經有，不相信沒人製作），還有標題長度沒記錯可以設定

標題長度修改
https://besv.net/thread-418-1-1.html

漫步 发表于 2015-12-25 23:17:31

computers0 發表於 2015-12-25 22:54
首先中文和英文兩個不同語系不可用來比較，最少系統介面是能夠轉換（帖子內容繁簡轉換插件在 Discuz! 以 ...
个啲插件你以为我会未用过？每次刷新/打开页面都会由闪一下简体先再变繁体感觉更加不伦不类
以前7.2版本曾经有高人制作过不无闪转换版不过再都没更新。

而家个界面不是已经繁体吗？你仲挑剔啲乜嘢


改文件加长标题我识不过后患无穷，每次DZ更新都会带嚟不稳定因素不更新系统又容易被攻击
何必搞咁多麻烦嘢比自己？
页: [1] 2
查看完整版本: 更換語言沒有效果