mario0606
发表于 2015-7-7 23:54:37
剛才看了新一集TVB版,黃昕瑜聲音本身不錯
但配上叮噹的話,實在不夠沉實多了輕挑的感覺
把多啦A夢配得太小孩子了,希望她會慢慢改善
反而技安新配沒太大違和,就是叮噹有點格格不入
yimkakeung
发表于 2015-7-8 00:34:40
我記得好像是因為當時選配音員的人覺得林保全和日語原聲相似{:9_374:}
前排抗压
发表于 2015-7-8 00:57:52
kenken 发表于 2015-7-7 23:15
第一感觉第一印象很重要,尤其是第一次接触的就是港版的哆啦A梦,相信都会深深爱上角色和配音
习惯是一种强大的力量
前排抗压
发表于 2015-7-8 00:58:22
yimkakeung 发表于 2015-7-8 00:34
我記得好像是因為當時選配音員的人覺得林保全和日語原聲相似
只会出于这个来考虑
前排抗压
发表于 2015-7-8 01:00:00
前排抗压 发表于 2015-7-8 00:58
只会出于这个来考虑
等等……没看清楚就回复ヽ( ̄д ̄;)ノ林保全跟大山羡代相差甚远啊,73版幻之哆啦A梦是男性声优富田耕生,难道当年TVB是拿他作为对比的?
前排抗压
发表于 2015-7-8 01:01:45
mario0606 发表于 2015-7-7 23:54
剛才看了新一集TVB版,黃昕瑜聲音本身不錯
但配上叮噹的話,實在不夠沉實多了輕挑的感覺
把多啦A夢配得太 ...
别忘了日版的水田山葵就是这个style……希望有人分享新一辑的哆啦A梦
前排抗压
发表于 2015-7-8 01:06:22
yimkakeung 发表于 2015-7-8 00:34
我記得好像是因為當時選配音員的人覺得林保全和日語原聲相似
等等……没看清楚就回复ヽ( ̄д ̄;)ノ林保全跟大山羡代相差甚远啊,73版幻之哆啦A梦是男性声优富田耕生,难道当年TVB是拿他作为对比的?
又回了自己贴子(#-.-)
any
发表于 2015-7-8 01:08:04
非人类啊嘛,总之就系萌宠的即视感{:9_393:}
yimkakeung
发表于 2015-7-8 02:23:48
前排抗压 发表于 2015-7-8 01:06
等等……没看清楚就回复ヽ( ̄д ̄;)ノ林保全跟大山羡代相差甚远啊,73版幻之哆啦A梦是男性声优富田耕生, ...
您這個回了2次了XD{:9_364:}
分享的話,漫步不是有錄影嗎?{:9_380:}
netasa
发表于 2015-7-8 03:41:37
其实应该讲,无去尝试稳其他更适合嘅声音之嘛,如果搞个多啦A梦配音者选拔赛嘅话话唔定会有好多适合嘅声音也不一定!!其实我真唔知当时係米内定嘅,不过都无人会知多啦会长存先得架,当年只不过当成个公仔求其稳人,点知咁适合!适合嘅话当然更加无咩理由去稳替补吧!!
其实我觉得一开始保全叔都配得唔多趁嘅,只不过因为配得太多了就会开始熟悉个角色,知道观众钟意点样嘅多啦,就好似有点调皮有点博士有点严肃咁样嘅口吻去配啦。不过讲番保全嘅声音其实青年同中年嘅变化真係好大嘅,一听就知拒老左了。就算配多啦时都听得出!! 配洪金宝嘅声比较火影嘅好色仙人再嚟比较番多啦A梦,仲有长今嘅姜得久! 好多都睇得出拒好有经验去演活D角色!!