kenken
发表于 2015-6-16 13:46:17
女声哆啦A梦,讲真果句,接受唔到咯
yimkakeung
发表于 2015-6-16 13:48:37
我覺得怎樣也沒可能找安德尊配音{:9_370:}
lamccb9
发表于 2015-6-16 20:10:52
本帖最后由 lamccb9 于 2015-6-16 20:12 编辑
snzt 发表于 2015-6-14 19:32
用女声等于系从零开始,如果用男声少不免会同全叔相比较
前面說過了, 男性配音扮兒童聲會變成「扮低B」很不好聽, 十個之中有十個都如是, 唯 林保全 是特例的第十一個而配得到叮噹(多啦A夢)
lamccb9
发表于 2015-6-16 20:15:37
kenken 发表于 2015-6-16 13:46
女声哆啦A梦,讲真果句,接受唔到咯
日本原聲一直是女聲的, 是香港從一開始便特別了,用男聲(當然,這是因為保全叔獨特,身為男配音卻能完全演譯兒童聲的原故)
前排抗压
发表于 2015-6-16 20:28:23
kenken 发表于 2015-6-16 13:46
女声哆啦A梦,讲真果句,接受唔到咯
除咗香港仲会有边度用男声?日本中国大陆台湾都用女声
wasd
发表于 2015-6-16 22:29:50
多啦A夢新配音先聽為快:
https://www.youtube.com/watch?v=SXL-IBkD8Ps
前排抗压
发表于 2015-6-16 23:12:40
wasd 发表于 2015-6-16 22:29
多啦A夢新配音先聽為快:
https://www.youtube.com/watch?v=SXL-IBkD8Ps
油管……你能不能传到国内视频网站再说,现在回国了看不到
前排抗压
发表于 2015-6-16 23:13:28
yimkakeung 发表于 2015-6-16 13:48
我覺得怎樣也沒可能找安德尊配音
主持人去配音讲出去都唔怕笑大人个口
zhou2010
发表于 2015-6-17 02:32:38
前排抗压
发表于 2015-6-17 07:50:56
zhou2010 发表于 2015-6-17 02:32
有点失望,居然不是男配音
既然男cv找不出跟林保全一个类型的,就只可以跟着日本的做法咯