mondow
发表于 2012-8-29 20:44:54
kristos 发表于 2012-8-29 18:54 static/image/common/back.gif
我之前都係咁做.提取完.然后再封装翻落去做MKV.咁请问会唔会对影片有影响?定係话会好的播放器能播.差的就 ...
ass是纯文本字幕,特效是播放器播放时才编译的,只要格式对的,完全可以用记事本编辑,然后保存成ass的,只要播放器支持字幕播放我想都可以放吧,印象中TMT播放器由于对中文字幕支持不好,特效好像出不来,不过字幕还是可以看的
kristos
发表于 2012-8-29 20:50:13
mondow 发表于 2012-8-29 20:44 static/image/common/back.gif
ass是纯文本字幕,特效是播放器播放时才编译的,只要格式对的,完全可以用记事本编辑,然后保存成ass的, ...
明白晒.我嘅顾虑可以放低啦..
happyh2h
发表于 2012-8-30 00:18:32
我个MKVExtractGUI2还是1.200版{:9_374:}
换个新版试下先
ndman1389
发表于 2013-3-4 10:14:36
谢了,学到啦,感谢了!!
虾仁君
发表于 2013-3-16 22:14:41
eternal
发表于 2013-3-17 00:52:59
pxpxcw 发表于 2012-8-29 19:04 static/image/common/back.gif
冇錯。。。除咗idxsub之外大部分都可以轉
唔係唔得嘎 要OCCR咁解{:9_371:}
plana
发表于 2013-3-17 02:32:08
同求, 想把mkv內字幕簡轉繁體!!
朱煌
发表于 2014-5-17 20:43:52
感謝小肥肥的分享
HDTVDM
发表于 2014-5-19 00:07:21
vx2240w
发表于 2020-8-14 01:37:37
pxpxcw 发表于 2012-8-29 17:36
可以用MKVExtractGUI
網站:
http://sourceforge.net/projects/mkvextractgui-2/
呢个软件提取mkv字幕同音频真系好方便实用,多谢分享!!