社区论坛 › 声迷俱乐部 › 坏蛋奖门人

any 发表于 2014-12-9 15:10:11

坏蛋奖门人

前几日，睇咗香港版坏蛋奖门人（即系卑鄙的我），黎耀祥配音，男主叫犀利哥，你地睇过未啊？套野几搞笑，但系祥哥配主角，讲野好似痴脷根{:9_403:}

konny 发表于 2014-12-9 16:11:23

所以感觉係英文原版配音会搞嘢、流畅D~~~{:9_364:}而且5存在上述问题

samez 发表于 2014-12-9 19:20:50

原來係黎耀祥,唔怪得咁熟,不過呢套真係好好笑

chakkeiy 发表于 2014-12-9 21:02:06

我覺得配得都可以,E套野都好好笑/睇...

thunamy 发表于 2014-12-9 22:13:12

除咗个电影名太老套之外（港版哩类型嘅戏，系唔系都奖门人，总动员，真系唔知讲乜好），都算系几好喇。。。

645339328 发表于 2015-2-4 08:07:02

特登痴脷根嘅~{:7_267:}

a813396851 发表于 2015-2-7 18:55:30

roylai133 发表于 2015-2-8 13:48:45

套電影幾好笑的，特別是那些黃色的迷你兵團（小小兵）

roylai133 发表于 2015-2-8 13:55:22

thunamy 发表于 2014-12-9 22:13
除咗个电影名太老套之外（港版哩类型嘅戏，系唔系都奖门人，总动员，真系唔知讲乜好），都算系几好喇。。。

「總動員」都是大陸和台灣的譯名來的

thunamy 发表于 2015-2-8 20:39:10

roylai133 发表于 2015-2-8 13:55
「總動員」都是大陸和台灣的譯名來的

所以咪話老套囖，十幾年都總動員

查看完整版本: 坏蛋奖门人