时光不再
发表于 2014-8-3 13:10:49
科普贴,帮顶
kal062431
发表于 2014-8-3 13:13:58
遲D分享一下經驗同教程
明天过后
发表于 2014-8-3 13:37:30
好奇楼主买的是什么牌子的机顶盒,到时我也想买个来录节目呢
kal062431
发表于 2014-8-3 14:26:23
開唔到 = = 唔似係Subtitles
snjialvcb
发表于 2014-8-3 14:34:42
建议开个教程贴
kal062431
发表于 2014-8-3 14:49:59
奉神猪 发表于 2014-8-3 12:27
http://tieba.baidu.com/p/2358733347
提取字幕
係 .trp 抽左出來是 .sup + .idx
合做MKV睇下先
kal062431
发表于 2014-8-3 15:00:38
奉神猪 发表于 2014-8-3 11:01
睇唔到字幕会唔会系播放器功能问题
而家睇到字幕但係開始時間落左去廣告度 -.-
奉神猪
发表于 2014-8-3 15:03:20
kal062431 发表于 2014-8-3 14:49
係 .trp 抽左出來是 .sup + .idx
合做MKV睇下先
一般还要压制一下视频再封装mkv
奉神猪
发表于 2014-8-3 15:05:40
本帖最后由 奉神猪 于 2014-8-3 15:07 编辑
kal062431 发表于 2014-8-3 15:00 而家睇到字幕 但係開始時間落左去廣告度 -.-
字幕时间轴不对?!
会唔会仲要剪广告
@bbbbbb222222
kal062431
发表于 2014-8-3 15:23:43
- 直用.ts 封裝MKV
- SUP字幕 + SRT後製字幕
- 粤日雙語
應該可以了吧 (不過這樣好像會看到 一條一條橫線的樣子)
大致上完成{:6_178:}